Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tikras asmenvardis
jméno uživatele
Laatste Update: 2009-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pareiškėjas (asmenvardis (pavadinimas) ir adresas)
Žadatel (název a adresa)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vokietijos pasai (asmenvardis: minin): a) 5280007248d, b) 18106739d.
německé pasy (jméno: minin): (a) 5280007248d, (b) 18106739d.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„ {paciento asmenvardis} {diena/ mėnuo/ metai} buvo implantuotas vaistinis preparatas, turintis eptotermino alfa.
„ {jméno pacienta} absolvoval dne {dd/ mm/ rrrr} implantaci léčivého přípravku obsahujícího eptotermin alfa.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prekių ženklas gali būti sudarytas iš bet kokio žymens, kurį galima pavaizduoti grafiškai, būtent, iš žodžių, įskaitant asmenvardžius, dizaino, raidžių, skaitmenų, išorinio prekių ar jų įpakavimo vaizdo su sąlyga, kad tokie žymenys leidžia atskirti vienai įmonei priklausančias prekes arba paslaugas nuo kitai įmonei priklausančių prekių arba paslaugų.
ochrannou známkou může být jakékoli označení, schopné grafického ztvárnění, zejména slova, včetně osobních jmen, kresby, písmena, číslice, tvar zboží nebo jeho balení, pokud jsou tato označení způsobilá odlišit zboží nebo služby jednoho podniku od zboží či služeb jiných podniků.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: