Je was op zoek naar: degeneracija (Lithouws - Tjechisch)

miokardo degeneracija;
degenerace srdečního svalu;

širdies raumens degeneracija;
degenerace srdečního svalu;

nustatyta kepenų ląstelių paburkimas su židinine degeneracija.
změny v játrech naznačují buněčný edém s fokální degenerací.

macugen gydoma senatvinė eksudacinė geltonosios dėmės degeneracija.
přípravek macugen je určen k léčbě vlhké formy věkem podmíněné makulární degenerace (vpmd).

Šie poveikiai buvo: abipusė spermatogeninio epitelio degeneracija su spermatozoidų
tyto účinky zahrnovaly oboustrannou degeneraci semenného epitelu se zachovanými spermatidy

paraneoplazminė smegenėlių degeneracija membraninis glomerulonefritas, glomerulonefropatija, inkstų funkcijos nepakankamumas
membranózní glomerulonefritida, glomerulonefropatie, renální selhání

pelėms ir žiurkėms, abakaviro vartojusioms 2 metus, pasireiškė lengva miokardo degeneracija.
na myších a potkaních srdcích byla pozorována mírná myokardiální degenerace po podávání přípravku abakavir po dobu dvou let.

smegenyse gali išsivystyti gliozė, kraujagyslių išvešėjimas (proliferacija) ir neuronų degeneracija.
v mozku lze pozorovat gliózu, proliferaci cév a degeneraci neuronů.

sergant senatvine eksudacine geltonosios dėmės degeneracija, tinklainėje ir geltonojoje dėmėje susiformuoja naujų kraujagyslių.
vlhká forma vpmd se projevuje abnormálním růstem krevních cév v sítnici a v oblasti makuly.

taip atsitinka sergant liga, vadinama nuo amžiaus priklausoma geltonosios dėmės degeneracija (amd).
toto je pozorováno u onemocnění, jako je například s věkem související makulární degenerace (pro název tohoto onemocnění se někdy také používá zkratka amd).

neryški inkstų kanalėlių degeneracija nustatyta pelėms, kurių ekspozicija buvo mažiausiai du kartus didesnė už rekomenduojamą žmogui.
74 vorikonazol: pokud zhodnocení poměru přínosu a rizika pro pacienta užití vorikonazolu neodůvodní, je třeba se z důvodu možného snížení koncentrací vorikonazolu vyhnout společnému užívání spolu s ritonavirem v nízkých dávkách (100 mg dvakrát denně).

tyrimų su triušiais duomenimis, poveikio patinų ir patelių vaisingumui medikamentas nedaro, nors patinams pasireiškė sėklidžių degeneracija.
byla však pozorována degenerace varlat u samců.

visudyne gali skirti tik oftalmologas, turintis patirties kaip gydyti pacientus, kuriems yra senatvinė tinklainės dėmės degeneracija ar patologinė miopija.
visudyne může být aplikován pouze očními lékaři, kteří mají dostatečné zkušenosti s léčbou pacientů, trpících senilní makulární degenerací nebo patologickou myopií.

diabetas, pakitęs širdies ritmas, kasos uždegimas, raumenų ir periferinių nervų uždegimas ir degeneracija, inkstų problemos ir priepuoliai.
cukrovka, poruchy srdečního rytmu, zánět slinivky břišní, zánět a degenerace svalové tkáně a periferních nervů, problémy s ledvinami a záchvaty.

pavėluota kiaušidžių atrofija arba degeneracija ir gimdos gleivinės apoptozė buvo stebima pelėms patelėms tik esant 225 mg/ m2/ parą klofarabino dozei.
zpomalená atrofie či degenerace ovarií a apoptóza děložní sliznice byly pozorovány u samic potkanů v jediné použité dávce klofarabinu 225 mg/ m2/ den.

tinklainės pigmentinio epitelio (tpe) hiperplazija ir tinklainės degeneracija stebėta visų ritonaviro poveikio graužikams tyrimų metu, bet šių pokyčių nebuvo šunims.
ve všech studiích na hlodavcích byla zaznamenána hyperplazie pigmentového epitelu sítnice (rpe) a degenerace sítnice, tento nález však nebyl pozorován u psů.

inkstų pokyčių, pasireiškusių kanalėlių degeneracija, lėtiniu uždegimu ir proteinurija, stebėta žiurkėms ir, manoma, kad jie yra susiję su rūšiai specifinėmis spontaninėmis ligomis.
u potkanů byly zaznamenány změny na ledvinách, spočívající v degeneraci ledvinných tubulů, chronickém zánětu a proteinurii, což se ale zdá být druhově specifické spontánní onemocnění.

tyrimų metu šunų (skalikų), kuriems 9 mėnesius į veną preparato buvo švirkšta iš karto, sėklidėse atsirado pokyčių: spermatogeninio epitelio degeneracija arba nekrozė.
v devítiměsíční studii provedené na bíglech s použitím intravenózní bolusové injekce

Žiurkių, gavusių 30 mg/ kg kūno svorio dozę, jaunikliams nustatyta trumpesnis, palyginti su gavusių placebą žiurkių jaunikliais, šlaunikaulio ilgis ir griaučių raumenų degeneracija, nekrozė ir regeneracija.
ve srovnání s kontrolní skupinou došlo u potkanů, kterým byla podávána dávka 30 mg/ kg/ den, ke zmenšení délky femuru, degeneraci kosterního svalstva, nekróze a regeneraci.

siekiant išvengti tinklainės degeneracijos, visas talpyklas reikėtų uždengti patamsintais dangčiais.
všechny klece by měly mít horní části zastíněné, aby bylo sníženo riziko degenerace sítnice.