Je was op zoek naar: jaunystės (Lithouws - Vietnamees)

jaunystės Šaltinio.
con suối tuổi trẻ...

jaunystės Šaltinio vanduo.
nước từ con suối tuổi trẻ...

mes jį rasime. jaunystės Šaltinį.
chúng ta có thể làm được chuyện này, jack.

ponai, pristatau jums jaunystės fontaną.
tôi xin giới thiệu, suối hồi sinh.

gera žmogui nešti jungą nuo pat jaunystės.
thật tốt cho người mang ách lúc trẻ thơ.

-paskubėk. ponia jau ne pirmos jaunystės.
anh phải hét lên đấy, vì bà ta quá già rồi.

jie vargino mane nuo pat jaunystės, tačiau nenugalėjo.
từ khi tôi còn thơ ấu, chúng nó thường hà hiếp tôi, nhưng không thắng hơn tôi được.

jo kūnas atsinaujins ir jis grįš į jaunystės dienas.
người sẽ được thẳng da mát thịt như buổi thơ ấu; người trở lại ngày đang thì.

jie vargino mane nuo pat jaunystės,­tesako izraelis,­
từ khi tôi còn thơ ấu, chúng nó thường hà hiếp tôi, y-sơ-ra-ên đáng nói,

raudok apsisiautusi ašutine kaip mergaitė dėl savo jaunystės vyro.
ngươi khá than khóc như một người nữ đồng trinh mặc bao gai đặng khóc chồng mình thuở còn trẻ tuổi!

- turiu žinių, kad ispanai aptiko jaunystės Šaltinį.
- ta có 1 báo cáo bọn tây ban nha đã xác định được vị trí con suối tuổi trẻ.

pastaruoju metu labai daug kas daug ką girdėjo. jaunystės Šaltinis.
- Đã có rất nhiều nghe nói diễn ra vào những ngày này.

ar mano veidas panašus į to, kuris rado jaunystės Šaltinį?
cha đã ở đó rồi à? bề ngoài của chuyện này giống như được đến con suối tuổi trẻ phải không?

vadinasi, jaunystės Šaltinis bus jam, arba jam ir tau, tik ne man.
vậy thì đây là con suối tuổi trẻ cho ổng. hay, anh muốn nói em. - không phải anh và em.

pasak paskutinių gandų, buvai kone apsėstas jaunystės Šaltinio paieškų.
lần cuối cùng tôi nghe anh cứ nhất định tìm con suối tuổi trẻ.

buvau kartu su žmonėmis, kurie buvo atsikratę visų savo jaunystės neramumų.
tôi đã sống cùng những người đã làm mọi điều vô lý trong đời.

jo kaulai pilni jaunystės nuodėmių, kurios gulės dulkėse kartu su juo.
tứ chi nó đầy sức lực của buổi đang thì; nhưng sẽ nằm chung với nó trong bụi đất;

dieve, tu mokei mane nuo jaunystės ir iki šiol dar skelbiu tavo nuostabius darbus.
hỡi Ðức chúa trời, chúa đã dạy tôi từ buổi thơ ấu; cho đến bây giờ tôi đã rao truyền các công việc lạ lùng của chúa.

kiekvienas sakys: ‘aš ne pranašas, aš žemdirbys nuo pat savo jaunystės!’
nhưng nó sẽ nói rằng: ta không phải là tiên tri, bèn là kẻ cày ruộng; vì ta đã làm tôi mọi từ thuở nhỏ.

lr taip jie laimingai gyveno 300 metų... jaunystės žemėje, amžinos jaunystės ir grožio šalyje.
và họ sống bên nhau hạnh phúc đến 300 năm sau ở vùng đất của tirnanog,