Je was op zoek naar: atsinaujinančiųjų (Lithouws - Zweeds)

atsinaujinančiųjų išteklių energija
förnyelsebar energi

atsinaujinančiųjų išteklių energijos sandas
förnybara energikällors bidrag

skatinimas vartoti atsinaujinanČiŲjŲ iŠtekliŲ energijĄ
frÄmja anvÄndningen av fÖrnybar energi

a) atsinaujinančiųjų energijos išteklių skatinimas;
a) främjande av förnybar energi,

intensyvaus atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimo scenarijus
scenario med stor andel förnybara energikällor

mėms suvartojamos elektros energijos iš atsinaujinančiųjų šaltinių.
detta certifikat gör det obligatoriskt att köpa en viss andel av elkonsumtionen från förnybara energikällor.

4direktyva dėl skatinimo naudoti atsinaujinančiųjų išteklių energiją (
ett direktiv om främjande av användning av energi från förnybara

reikia sparčiau ieškoti perspektyvių atsinaujinančiųjų energijos išteklių.
sökandet efter lönsamma förnybara energikällor måste intensifieras.

jungtinių tautų konferencija dėl naujų ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių
fn:s konferens om nya och förnybara energikällor

atsinaujinančiųjų energijos išteklių ir energijos vartojimo efektyvumo teisinis pagrindas
förnybara energikällor och rättslig ram för energieŸektivitet

veiksmų klimato kaitos srityje ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių dokumentų rinkinys
paket om klimatinsatser och förnybar energi

2020 m. numatomas gaminti iš atsinaujinančiųjų energijos šaltinių galutinės suvartojamos energijos
a ndel förnybar energi i den slutliga energiförbrukningen i eu-27 år 2007 jämfört med mål

tikslas — iki 2010 m.iš atsinaujinančiųjų šaltinių gaminti 21% es energijos.
målet är att 21% av eu:s elektricitet ska komma från förnybara källor år 2010.

dėl elektros, pagamintos iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių, skatinimo elektros energijos vidaus rinkoje
om främjande av el producerad från förnybara energikällor på den inre marknaden för el

- žymiai padidinti visuotinę atsinaujinančiųjų energijos šaltinių dalį bendrame suvartojamos energijos kiekyje,
- på global nivå kraftigt öka andelen förnybar energi i energisammansättningen,

iš atsinaujinančiųjų šaltinių gaunama elektros energija (proc., es-27, 2005 m.)
andel elektricitet från förnybara energikällor, eu-27 (2005)

- sukurti vienodas sąlygas atsinaujinančiųjų energijos šaltinių plėtrai, palyginus su kitais energijos šaltiniais,
- skapa lika förutsättningar för förnybara energikällor i förhållande till andra energikällor,

b) vis didėjančios biodegalų ir kitų atsinaujinančiųjų degalų procentinės dalies ekonominius aspektus ir poveikį aplinkai;
b) de ekonomiska aspekterna och miljökonsekvenserna av en ytterligare ökning av andelen biodrivmedel och andra förnybara drivmedel.

aukštutinės austrijos energetikos balansas labai geras: 30 % visos mūsų suvartojamos energijos gaunama iš atsinaujinančiųjų šaltinių.
oberösterrikes energibalansräkning är mycket positiv: 30 % av vår förbrukning kommer från förnybara källor.

tačiau šioje schemoje nepateikta aiški atsinaujinančiųjų energijos šaltinių apibrėžtis, todėl neaišku, kokiu mastu taikomos gairių 32 punkto nuostatos.
i denna stödordning ges emellertid ingen tydlig definition av förnybara energikällor och det är därför osäkert i vilken omfattning punkt 32 i riktlinjerna är tillämplig.