Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
veiklioji medžiaga yra sieros heksafluoridas mikroburbuliukų pavidale.
det aktiva innehållsämnet är svavelhexafluorid i form av mikrobubblor Övriga innehållsämnen är: makrogol 4000, distearylfosfatidylkolin, natriumdipalmitylfosfatidylglycerol, palmitinsyra.
nežinoma, ar sieros heksafluoridas išsiskiria į žindyvės pieną.
det är inte känt om svavelhexafluorid passerar över i modersmjölk.
po vienos 0, 03 arba 0, 3 ml sonovue/ kg injekcijos į veną (maždaug 1 ir 10 maksimalių klinikinių dozių) savanoriams, sieros heksafluoridas greitai pasišalino.
efter intravenös engångsinjektion av 0, 03 eller 0, 3 ml sonovue/ kg (cirka 1 respektive 10 gånger maximal klinisk dos) till försökspersoner försvann svavelhexafluoriden snabbt.
Šis įsakymas taikomas kioto protokole išvardytoms šiltnamio efektą sukeliančioms trijų rūšių dujoms, kurių dauguma turi aukštą visuotinio atšilimo potencialą: hidrofluoroangliavandeniliams (hfc), perfluoroangliavandeniliams (pfc) ir sieros heksafluoridui (sf6).
kungörelsen omfattar tre kategorier av växthusgaser som omfattas av kyotoprotokollet, varav de flesta har stor global uppvärmningspotential: fluorerade kolväten (hfc), perfluorkarboner (pfc) och svavelhexafluorid (sf6).