Je was op zoek naar: одговорноста (Macedonisch - Engels)

За одговорноста на студентите
on the responsibility of students · global voices

Но, одговорноста е уште поголема.“
but the responsibility is greater."

Одговорноста и транспарентноста се задолжителни.
accountability and transparency are a must.

А и тие ја споделуваат одговорноста!
yet they share the responsibility!

Морате да прифатите дел од одговорноста.
you have to take ownership.

Никој не ја презеде одговорноста веднаш.
there was no immediate claim of responsibility.

Одговорноста бара силна надворешна ревизорска функција.
existing international standards on audit do not however cover the kind of compliance audit undertaken by the court.

Ал Каеда ја презеде одговорноста за тие напади.
al qaeda claimed responsibility for those attacks.

Досега никој не ја презеде одговорноста за нападот.
no one has yet claimed responsibility for the attack.

ОВК ја презеде одговорноста за бомбашкиот напад во Косово
uck claims responsibility for kosovo bombing

Мудроста и одговорноста се клучните зборови на оваа влада.
prudence and responsibility are the key words of this government.

И сите овие компоненти си ја префрлаат одговорноста едни на други.
and all these components pass the responsibility to each other.

Одговорноста сега е кај сите“, рече таа во соопштението за медиумите.
the responsibility now is with all sides," she said in a press release.

Претседателот Џорy Буш често зборува за "политика на одговорноста".
president george bush speaks often about the "politics of responsibility".

Темелкуран вели дека Акдаг треба да ја преземе одговорноста и да се повлече.
temelkuran says that akdag shoulders the responsibility and should resign.

mатаче: Ромите се романски граѓани и одговорноста паѓа повеќе на Романија.
matache: the roma are romanian citizens and the responsibility falls more on romania.

Во 2006 година ТАК ја презеде одговорноста за нападите врз цивили во Истанбул и Анталија.
in 2006, tak took responsibility for attacks on civilians in istanbul and antalya.

Костов вели дека таа треба да ја преземе одговорноста за загубата во традиционалното упориште на УДС.
kostov says she should assume responsibility for the loss in the traditionally udf stronghold.

Одговорноста за благосостојбата на друго лице, одговорноста за контрола на квалитетот, не привлекуваат внимание.
responsibility for another person's well-being, responsibility for quality control, escape attention.

Владејачките партии, пак, ја отфрлија одговорноста за усвојувањето на законот кој беше прогласен за неуставен.
the ruling parties, however, have shrugged off responsibility for passing the law that was found unconstitutional.