Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Комуникацијата исклучена.
Выключил динамик.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
комуникацијата, довербата?
общение, доверие?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Грешка во комуникацијата
Ошибка связи
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Комуникацијата е запрена.
Связь отсутствует.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Комуникацијата ми е отворена.
Связь открыта.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Комуникацијата со su не успеа.
Не удалось связаться с su.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Кога ќе ја повратиш комуникацијата?
Сколько времени уйдет на восстановление связи?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Комуникацијата со Марс-1 неуспешна.
"Марс-1", связь отсутствует.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Енкриптирај ја комуникацијата со серверот
Шифровать соединение с сервером
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ја изгубивме комуникацијата со светот.
Мы потеряли всю связь с "большой землей".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Грешка во комуникацијата на d- bus
Ошибка связи через d- bus
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Пробувам да ја повратам комуникацијата.
Что ты делаешь? Хочу восстановить связь, чтобы вызвать подкрепление.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Комуникацијата со „ passwd “ не успеа.
Сбой обмена с программой 'passwd'.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Во врските се' зависи од комуникацијата.
Отношения требуют общения.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ама комуникацијата преку вел не е лесна.
Ведь не так легко передать весточку, находясь за гробовой чертой.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Комуникацијата со opera link серверот беше прекината
Связь с сервером opera link прервана
Laatste Update: 2009-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Покасно, комуникацијата не ни беше јаката страна.
Мы последнее время не очень тесно общаемся.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не очекувавме. - Ќе влијае на комуникацијата? - Да.
Теперь, если вы не очень заняты, может, поможете нам с этим?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ако работи сателитот, како ја блокираат комуникацијата одовде?
Если спутник работает, то как они могут блокировать связь отсюда?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Комуникацијата со opera серверот за проверка на идентитет беше прекината
Связь с сервером аутентификации opera прервана
Laatste Update: 2009-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: