Je was op zoek naar: padang ini banyak rumpu (Maleis - Arabisch)

ini banyak.
هذا كثير.

ini banyak sekali!
عن ماذا تتكلم ؟

anda boleh melakukan ini banyak.
أنتِ تقومين بهذا كثيرًا!

12 jam terakhir ini banyak mengingatkan saya..
وإن كانت الـ12 ساعة الخالية ذكّرتني بشيء

babaknya ialah, kebakaran di padang ini!
هذا هو المشهد، سيكون هناك إطلاق نيران

baiklah, hari ini banyak tomato yang perlu dituai.
حسناً، يا رفاق، لدينا الكثير من الطماطم لحصدها اليوم.

simpan ayah anda? adakah dia sentiasa merengek ini banyak?
-هل دومًا ما يُثرثر كثيرًا هذا؟

'karna hari ini banyak orang tidak makan daging. '
لأن هذه الأيامِ الكثير مِنْ الناسَ' ' .لا تَأْكلْ اللحمَ

lelaki ini, banyak tercatat kesalahannya. dia seorang penjahat profesional.
كان لديه سجل كبير ويعتبر مجرم محترف

aku tak tahu. aku sepatutnya kena ambil teman wanita akau keluar. ini banyak duit.
لا أعرف، يجب أن أخذ صديقتي فيما بعد، وهذه الأموال كثير

kali ini banyak pasukan yang telah menerapakan sehingga.... ...ada babak juri sebelum kompetisi sebenarnya.
-لأن عدد الفرق المشاركة كبيرة و تم وضع لجنة قبول للمرحلة الأولى

sepanjang tahun ini, banyak pemuda telah datang ke sini dan akhirnya berakhir di dalam sungai, bukan?
خلال هذه السنوات جاء العديد من الفتيان الشباب هنا وانتهى الأمر بهم في قعر النهر أليس كذلك؟

dalam menyiapkan tugasan ini banyak yang telah saya pelajari sepanjang proses penyiapan kerja kursus ini dijayakan. ianya memberi saya seribu satu pengalaman yang amat bermakna.
في إكمال هذه المهمة ، كان الكثير مما تعلمته طوال عملية إكمال هذه الدورة التدريبية ناجحًا. لقد أعطاني ألف تجربة واحدة ذات مغزى كبير.

malam ini, banyak harapan yang akan berubah kerana cara perlawanan,sifat kompetitif dari perlawanan, dan sekarang dengan keadaan yang tidak dijangka kita telah memasuki pusingan ke 12 dimana tiada pengadil di sisi gelanggang pernah memimpikan boleh berada sehampir ini.
بالفعل الليلة الكثير من التوقعات قد تغيرت بواسطة اسلوب القتال ودرجة المنافسة

shahnon ahmad (1979) juga telah membuat kajian tentang novel salina ini.pembicaraan beliau tentang novel ini banyak bertumpu kepada watak 'siti salina'.menurutnya, judul novel ini diambil dari nama salah seorang tokoh utamanya ,iaitu salina.sebahagian besar perkembangan novel ini mendedahkan usaha pengarang yang teliti dan halus untuk membuktikan bahawa pada 'siti salina ' ada sesuatu di luar dugaan kebiasaan,sesuatu yang tersisih dari nilai nilai dan norma norma yang lumrah dirasa dan dilihat
كما قام شاهنون أحمد (1979) بدراسة رواية سالينا ، ويركز حديثه عن هذه الرواية على شخصية "سيتي سالينا" ، وبحسب قوله فإن عنوان هذه الرواية مأخوذ من اسم إحدى شخصياتها الرئيسية وهي: salina. جهد المؤلف الدقيق والدقيق لإثبات أنه في "siti salina" يوجد شيء خارج عن المألوف ، شيء ينحرف عن القيم والأعراف التي يتم الشعور بها ورؤيتها بشكل طبيعي