Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kita ada banyak perkara yang perlu difikirkan.
هناك أشياء أهم نفكر بها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tapi aku ada banyak perkara yang perlu difikirkan
-و لكنني لا أفكر بهذا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ada banyak pekerjaan rumah yang perlu dilakukan.
فقط إذهبي للنوم، لدي العديد مِن الفروض لأنجزها.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
saya ada banyak hobi
لدي الكثير منهم.
Laatste Update: 2017-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya ada banyak lagi.
لدي أكثر منه بكثير -
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- saya ada perkara yang perlu dibuat.
-أين ستذهب؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
aku tahu, tapi aku ada banyak kerja yang perlu dibuat.
أعلم.. ولكن لدي الكثير من العمل يجب أن أنجزه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
okey. baiklah. kamu ada banyak perkara yang perlu dilakukan.
حسناً، حسناً يا رفاق إذهبواأنتموسألحقبكم !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
saya ada bahagian terakhir yang perlu dipasangkan.
لديّ قطعة أخيرة سأركّبها في مكانها.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
saya ada banyak hal nak buat.
حصلت على التفويض الخاصِ للتعامل مع
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
maaf, saya ada banyak barang.
آسف، حَصلتُ على الكثير مِنْ المادةِ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
saya ada banyak masalah, okey?
لديّ ما يكفي من المشاكل، حسناً ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tidak apa-apa. ada banyak tugas yang boleh dilakukan di pejabat.
لا باس عندنا اعمال اخرى
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
jangan risau. saya ada banyak id.
لا داعى للقلق لدى ما يكفى من أوراق الهوية للسيارة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
saya ada banyak perkara untuk dilakukan.
لدي أشياء لأفعلها.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
saya tahu kamu tiada tugas yang perlu dilakukan. apa pun yang kamu lakukan luar biasa.
أنا أعلم أنهُ ليس ليدك عمل اليوم، لكن أى تعاون منك سيكون رائعاً.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
saya ada banyak tekanan, awak tahu bukan?
أنا كُنْتُ تحت الكثير مِنْ، تَعْرفُ، الضغط.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
oh, sadness. saya ada tugas yang amat penting hanya untuk awak.
لديّ عمل هام (حـزن) يا جدًا لأجلـكِ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
saya ada banyak soalan lagi. awak kisah tak?
لديّ أسئلة عديدة لكما، هل تمانعان؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
percayalah. aku nak sangat balik. okay? - aku ada banyak kerja yang perlu dibuat.
صدقني أريد العودة للمنزل حسناً؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: