Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tiada seorang pun.
! لا أحد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tiada seorang pun yang nampak sesuatu.
لم يرى أحد شيئاً؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tiada seorang pun yang menyakitiku. - nullah!
-نولاه) )
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lebih baik. tiada seorang pun yang terbunuh.
أفضل, لن يُقتلَ أحد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sehingga tiada seorang pun yang boleh meneruskannya.
هذا لا يكفي لا نريد احدا يكمل من بعدك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tiada seorang pun boleh ke sana.
لا أحد يمكنه أن يخرج
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tiada seorang pun yang mampu harungi perjalanan itu.
لا أحد يمكنه أن ينجو من تلك السفرة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
yang sempurna
المُمتَازُونَ
Laatste Update: 2022-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiada seorang pun di dunia ini yang secantik aliya.
"لا يوجد أحد في العالم جميلاً مثل (عاليا)."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
..tetapi tiada seorang pun antara kita yang akan berkata,
ولكن لا احد منا , سيقول ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kalau tiada seorang pun yg kau minat...
إذا كنت لا تَرى شيئاً تَحْبُّه... .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tiada seorang ahli sihir pun yang bukan berdarah campuran.
ما من ساحر علي قيد الحياة اليوم وليس هجينا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hari yang sempurna.
يوم مثالي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dia sedang merosakkan sup itu dan tiada seorang pun yang perasan?
هو يُخرّبُ الشوربةَ. ولا أحد هَلْ المُلاحَظَة؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tiada seorang pun yang pernah bertahan dalam dua tahun pertama.
لن يبقوا على أي شخصٍ مِنا في أول عامين منِ دونِ شك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
uh- sebab, tiada seorang pun ada di rumah.
لأنه, لا أحد بالمنزل.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kerjaya yang sempurna.
المهرِّب المثالي.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siapa yang sempurna?
من الكامل ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ramuan yang sempurna.
هل التوابل جيدة؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiada seorang pun boleh pilih abang dia, bukan?
لكن المرء لا يختار شقيقه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: