Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tujuh puluh
سبعون
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tujuh puluh enam
تسعة وخمسون
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seratus tujuh puluh
مئة وسبعة وثلاثون
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dua ratus tujuh puluh
مائتان وخمسة وثمانون
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seratus tujuh puluh sembilan
مائة وتسعة وسبعون
Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dua ratus tujuh puluh empat
مائتان واثنان وسبعون
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tujuh ratus tujuh puluh lapan
tujuh ratus empat puluh lapan
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seribu lapan ratus tujuh puluh lima
ألف وثمانمائة وثمانية وستون
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ribu. tujuh puluh ribu akan mati! - oh.
ألفاً, 70 ألف ضحية!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lapan ribu sembilan ratus tujuh puluh enam
ثمانية آلاف وتسعمائة وستة وسبعون
Laatste Update: 2020-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tujuh puluh - kerusi saya - lapan - no.
. وسبعون – مقعدي – ثمانية – رقم
Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tujuh ribu lapan ratus tujuh puluh empat
ألف وثمانمائة وثمانية وستون
Laatste Update: 2023-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salma tinggal di nombor tujuh puluh lapan astana street
تعيش سلمى في رقم ثمانية وسبعين شارع أستانا
Laatste Update: 2024-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tujuh puluh peratus dari semua arkeologi dilakukan di dalam perpustakaan.
سبعون بالمائة ... من علم الآثار يتم فى المكتبة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ayah saya bernama mat hasan berumur tujuh puluh tahun dan bekerja sebagai petani . saya memanggil dengan gelaran ayah
والدي المسمى مات حسن يبلغ من العمر سبعين عامًا ويعمل كمزارع. أدعو بلقب الأب
Laatste Update: 2022-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" selain dari itu , masukkanlah dia dalam ( lingkaran ) rantai besi yang ukuran panjangnya tujuh puluh hasta , ( dengan membelitkannya ke badannya ) !
« ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا » بذراع الملك « فاسلكوه » أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dan nabi musa memilih tujuh puluh orang lelaki dari kaumnya ( untuk di bawa bersama ke gunung tursina ) pada waktu yang telah kami tentukan . maka ketika mereka digegar oleh gempa , nabi musa merayu dengan berkata : " wahai tuhanku !
واختار موسى من قومه سبعين رجلا مِن خيارهم ، وخرج بهم إلى طور " سيناء " للوقت والأجل الذي واعده الله أن يلقاه فيه بهم للتوبة مما كان من سفهاء بني إسرائيل من عبادة العجل ، فلما أتوا ذلك المكان قالوا : لن نؤمن لك -يا موسى- حتى نرى الله جهرة فإنك قد كلَّمته فأرِنَاهُ ، فأخذتهم الزلزلة الشديدة فماتوا ، فقام موسى يتضرع إلى الله ويقول : رب ماذا أقول لبني إسرائيل إذا أتيتُهم ، وقد أهلكتَ خيارهم ؟ لو شئت أهلكتهم جميعًا من قبل هذا الحال وأنا معهم ، فإن ذلك أخف عليَّ ، أتهلكنا بما فعله سفهاء الأحلام منا ؟ ما هذه الفعلة التي فعلها قومي من عبادتهم العجل إلا ابتلاءٌ واختبارٌ ، تضلُّ بها مَن تشاء مِن خلقك ، وتهدي بها من تشاء هدايته ، أنت وليُّنا وناصرنا ، فاغفر ذنوبنا ، وارحمنا برحمتك ، وأنت خير مَن صفح عن جُرْم ، وستر عن ذنب .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
orang-orang yahudi berpecah kepada tujuh puluh satu mazhab, dan orang-orang kristian berpecah kepada tujuh puluh dua mazhab. bangsa ini akan berpecah kepada tujuh puluh tiga mazhab, yang semuanya akan berada di dalam api kecuali satu. ditanya : siapakah dia, ya rasulullah? beliau berkata, salam sejahtera dan rahmat allah ke atasnya : siapakah seperti aku dan sahabat-sahabatku
افترقتِ اليهودُ على إحدَى وسبعينَ فرقةً, وافترقتِ النصارَى على اثنتَينِ وسبعينَ فرقةً , وستفترقُ هذه الأمةُ على ثلاثٍ وسبعينَ فرقةً كلُّها في النارِ إلا واحدةً، قيل : من هي يا رسولَ اللهِ؟ فقال صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ : مَن كان على مِثلِ ما أنا عليه وأصحابِي
Laatste Update: 2024-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: