Je was op zoek naar: maksud penat lelah (Maleis - Chinees (Vereenvoudigd))

penat lelah
精疲力尽

kita aktifkan semula tenaga, seluruh penat lelah ini dan kita beraksi.
我们养精蓄锐 到时候打起精神... 一枪搞定

selepas bertahun-tahun penyelidikan mengenal penat lelah, saya membentangkan kepada anda jawapannya.
经过多年的研究，我献给您 我的研究成果

mereka tahu saya simpan banyak maklumat pasaran saham dan wall street sehingga saya boleh jimatkan masa siasatan dan penat lelah mereka di samping menyelamatkan berjuta dolar.
就是 我掌握了许多股票市场 还有华尔街的信息 我可以给政府省下好几年头疼 更别说无数钞票了

keseorangan, lazimnya mereka akan mati, melainkan mereka menjadi seperti dia. tidak kenal erti takut. tidak kenal penat-lelah.
山姆去世利卡塔 并成为像他一样,

tuhan yang telah menempatkan kami di tempat tinggal yang kekal, dengan limpah kurnianya semata-mata. kami tidak akan merasa penat lelah di situ, dan kami juga di situ tidak akan merasa letih lesu".
他使我們居住在常住的房屋中，那是出於他的恩惠。我們在裡面，毫不辛苦，毫不疲倦。」

setelah mereka melampaui (tempat itu), berkatalah nabi musa kepada temannya: "bawalah makan tengah hari kita sebenarnya kita telah mengalami penat lelah dalam perjalanan kita ini".
当他俩走过去的时候，他对他的僮仆说：拿早饭来吃！我们确实疲倦了。

tidaklah patut bagi penduduk madinah dan orang-orang yang di sekeliling mereka dari orang-orang "a'raab" ketinggalan daripada (turut berperang bersama) rasulullah; dan tidaklah patut mereka mengasihi diri mereka sendiri dengan tidak menghiraukan rasulullah. yang demikian kerana sesungguhnya (tiap-tiap kali) mereka merasai dahaga, dan merasai penat lelah, dan juga merasai lapar (dalam perjuangan) pada jalan allah; dan (tiap-tiap kali) mereka menjejak sesuatu tempat yang menimbulkan kemarahan orang-orang kafir; dan juga (tiap-tiap kali) mereka menderita sesuatu yang mencederakan dari pihak musuh - melainkan semuanya itu ditulis bagi mereka: (pahala) amal yang soleh. sesungguhnya allah tidak menghilangkan pahala orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.
麥地那人和他們四周的游牧的阿拉伯人，不該逗留在後方，而不隨使者出征；不該只顧自己的安逸，而不與使者共患難。因為凡他們為真主而遭遇的饑渴和勞頓，他們觸怒不信道者的每一步伐，或每次對敵人有所獲，每有一件就必為他們記一功，真主一定不使行善者徒勞無酬。