Je was op zoek naar: maulidur rasul (Maleis - Chinees (Vereenvoudigd))

rasul
伊斯蘭教的先知

dengan rasul, robert!
快递送来的

rasul pengantin perempuan hampir pintu.
新娘的信使在门口等待。

nama baru, lelaki rasul baru, cerita lama yang sama.
改头换面，继续做恶 重振旗鼓

dan (ucaplah) salam sejahtera kepada sekalian rasul.
祝众使者平安！

engkau tidak lain hanyalah seorang rasul pemberi ingatan dan amaran.
你只是一个警告者。

atau kerana mereka tidak kenal rasul mereka, lalu mereka mengingkarinya?
还是他们没有认识他们的使者，因而不承认他呢？

"dan aku telah memilihmu menjadi rasul maka dengarlah apa yang akan diwahyukan kepadamu.
我已挑選你，你應當傾聽啟示：

dan sesungguhnya nabi lut adalah dari rasul-rasul (kami) yang diutus.
魯特確是使者。

dan sesungguhnya nabi ilyas adalah dari rasul-rasul (kami) yang diutus.
易勒雅斯确是使者。

dan demi sesungguhnya penduduk "al-hijr" telah mendustakan rasul-rasul.
石谷的居民确已否认使者们。

"sesungguhnya aku ini rasul yang amanah, (yang diutus oleh allah) kepada kamu.
我对于你们确是一个忠实的使者。

"kalaulah ada di sisi kami kitab suci dari (bawaan rasul-rasul) yang telah lalu
「假若我們有古人所遺留的教誨，

bahawa sesungguhnya al-quran itu ialah (wahyu dari kami) yang disampaikan oleh rasul yang mulia.
这确是尊贵的使者的言辞；

dan berkatalah nabi musa: "hai firaun! sesungguhnya aku ini adalah seorang rasul dari tuhan sekalian alam.
穆萨说：法老啊！我确是全世界的主所派遣的使者，

(demikian juga) kaum aad telah mendustakan rasul-rasul (yang diutus kepada mereka).
阿德人曾否認使者。

(demikian juga) kaum nabi lut telah mendustakan rasul-rasul (yang diutus kepada mereka).
魯特的宗族，曾否認使者。

"aku ini hanyalah seorang rasul pemberi amaran yang jelas nyata (kepada semua - tidak kira hina mulia)".
我只是一个直率的警告者。

firaun berkata (kepada orang-orangnya): "sebenarnya rasul yang diutuskan kepada kamu ini, sungguh gila?"
法老說：「奉命來教化你們的這位使者，確是一個瘋子。」

iaitu masing-masing menderhaka kepada rasul (yang diutuskan oleh) tuhan mereka, lalu allah menyeksa mereka dengan azab yang sentiasa bertambah.
他们曾违抗他们的主的使者，故他严厉惩治了他们。