Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
masa masih ada:% 1
tid tilbage:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
`%s' masih ada `%s' sebagai kumpulan utama!
»%s« har stadig »%s« som deres primære gruppe!
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pelayan tidak menyokong bilangan mesej yang unik, tetapi inilah syarat untuk meninggalkan mesej dalam pelayan. oleh sebab sesetengah pelayan tidak mengisytiharkan kemampuannya yang sebenar, anda masih ada peluang meninggalkan mesej yang telah diperoleh dalam pelayan.
serveren synes ikke at understøtte entydige beskednumre, men dette er en forudsætning for at kunne efterlade breve på serveren. du har stadig mulighed for, at aktivere 'efterlad hentede breve på serveren', da nogle servere ikke bekendtgør deres evner korrekt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nampaknya pelayan tidak menyokong bilangan mesej yang unik, tetapi inilah syarat untuk meninggalkan mesej pada pelayan; oleh itu, opsyen ini telah dinyahaktifkan. oleh sebab ada pelayan yang tidak mengisytiharkan kemampuan sebenar, anda masih ada peluang meninggalkan mesej yang telah dikutip pada pelayan.
serveren synes ikke at understøtte entydige beskednumre, men dette er en forudsætning, for at kunne efterlade breve på serveren. derfor er dette deaktiveret. du har stadig mulighed for, at aktivere 'efterlad hentede breve på serveren', da nogle servere ikke bekendtgør deres evner korrekt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nampaknya pelayan tidak menyokong saluran maklumat; jadi, opsyen ini telah dinyahaktifkan. oleh sebab ada pelayan yang tidak mengisytiharkan kemampuan sebenar, anda masih ada peluang membuka saluran maklumat. tetapi ambil perhatian bahawa ciri ini boleh menyebabkan pelayan pop yang tidak menyokong saluran maklumat menghantar mel rosak. jadi, sebelum menggunakan ciri ini untuk mel penting, anda patut mengujinya dengan menghantar sebilangan besar mesej teks yang dimuat turun secara serentak dari pelayan pop kepada diri sendiri.
serveren synes ikke at understøtte pipelining, derfor er dette deaktiveret. du har stadig mulighed for at aktivere pipelining, da nogle servere ikke bekendtgør deres evner korrekt. bemærk: denne funktion kan få nogle pop- servere, der ikke understøtter pipelining, til at sende ødelagte breve. udfør en test, før du bruger denne funktion til vigtig e- mail, ved at sende dig selv et større antal testbreve, som du derefter downloader på én gang fra pop- serveren.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: