Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kawal kapal selam dalam persekitaran laut dalam
befal over en undervandsbåd i et dybtvandsmiljø
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bangunkan aplikasi .net dalam persekitaran pembangunan terintegrasi
udvikl .net-programmer i et integreret udviklingsmiljø
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jalankan kpilot dan semak konfigurasi dengan teliti untuk mengemas kini fail.
kør kpilot og tjek indstillingen omhyggeligt for at opdatere filen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anda akan tandatangan kunci yang berikut dalam satu laluan. jika anda belum semak dengan teliti semua cap jari, sekuriti komunikasi boleh dikompromi.
du er ved at signere følgende bruger- id' er i én omgang. hvis du ikke har kontrolleret alle fingeraftryk omhyggeligt, kan dine kommunikationers sikkerhed blive kompromitteret.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kemungkinan punca: ralat berlaku semasa naik taraf kde anda yang terdahulu yang meninggalkan modul kawalan yatim anda mempunyai modul pihak ketiga yang lama yang masih terpasang. periksa perkara ini dengan teliti dan cuba buang modul yang dimaksudkan di dalam mesej ralat. jika ini gagal, sila hubungi pengedar atau pemakej anda.
mulige grunde: der opstod en fejl under din sidste opgradering af kde, der efterlod et forældreløst kontrolmodul du har gamle tredjepartsmoduler liggende. tjek disse punkter omhyggeligt og forsøg at fjerne modulet nævnt i fejlbeskeden. hvis dette mislykkes, så overvej at kontakte din distributør eller den pakkeansvarlige.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diagnostiknya ialah:% 1 kemungkinan punca: ralat berlaku semasa naik taraf kde anda terdahulu yang meninggalkan modul kawalan yatim anda mempunyai modul pihak ketiga yang lama masih terpasang. periksa perkara ini dengan teliti dan cuba buang modul yang dimaksudkan di dalam mesej ralat. jika ini gagal, sila hubungi pengedar atau pemakej anda.
diagnosen er:% 1 mulige grunde: der opstod en fejl under din sidste opgradering af kde, der efterlod et forældreløst kontrolmodul du har gamle tredjepartsmoduler liggende. tjek disse punkter omhyggeligt og forsøg at fjerne modulet nævnt i fejlbeskeden. hvis dette mislykkes, så overvej at kontakte din distributør eller den pakkeansvarlige.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: