Je was op zoek naar: bagi tujuan semakan tahunan (Maleis - Engels)

bagi tujuan
for the purpose of

bagi tujuan penganugerahan diploma
as one of the requirements for the recognition of the public service department

bagi tujuan untuk kegunaan bisiswa
for the purpose of

bagi tujuan tanaman fertigasi dan tanaman kontan
fertigation

individu yang bertanggungjawab untuk perakaman bagi tujuan mengisih
person(s) responsible for the recording for sorting purposes

penggunaan media sosial amatlah penting bagi tujuan berkaitan kerja
the use of social media is very important for work -related purposes

bersama dengan ini disertakan chapter 2, 3 bagi tujuan proof reading
included here are chapters 2, 3 for proof reading purposes

struktur emas menjalankan perusahaan menyedut pasir bagi tujuan perdagangan dalam negeri
the company runs an enterprise sucking sand for the purpose of domestic trade

untuk gunakan pelayan proksi bagi tujuan memuat turun perisian, anda perlukan pengsahihan.
to use a proxy server for downloading software, you need to authenticate.

autocad merupakan salah satu software yang menyediakan ruangan di dalam komputer bagi tujuan lukisan grafik.
autocad is one of the software that provides space in the computer for the purpose of drawing graphics.

beberapa orang cp staff telah membantu jabatan security di site entrance bagi tujuan mengawal pemeriksaan suhu setiap hari
several cp staff have assisted the security department at the site entrance for the purpose of controlling the temperature check every day

perdagangan diletakkan di bahagian barat daya kerana berdekatan dengan jalan utara selatan bagi tujuan untuk menjadi tumpuan kepada pengguna
trade is placed in the southwest because of its proximity to the north -south road for the purpose of being consumer -focused

kawasan commercial diletakkan di bahagian barat daya kerana berdekatan dengan jalan utara selatan bagi tujuan untuk menjadi tumpuan kepada pembeli atau pengguna
commercial areas are placed in the southwest due to its proximity to the north-south road for the purpose of being the focus of buyers or users

mereka perlu memastikan bahawa undang-undang yang mereka gubal adalah efektif bagi tujuan mencapai matlamat dasar kerajaan.
they have to ensure that the laws they draft are legally effective to achieve the object of the government’s policy

sukacita dimaklumkan bahawa permohonan bagi peminjaman alatan makmal dan permohonan membawa alatan tersebut keluar negara bagi tujuan penyelidikan adalah diluluskan bersyarat seperti berikut:
please be informed that the application for the borrowing of laboratory equipment and the application to bring the equipment out of the country for research purposes is approved conditionally as follows:

kerajaan selangor membangkitkan isu berkaitan tindakan spr melupuskan maklumat mengenai alamat 136,272 pemilih negeri selangor dalam daftar pemilih yang digunapakai bagi tujuan penysunan semula dalam proses penyempadanan baru bahagian pilihan raya
the selangor government raised the issue of the ec's action in disposing of information on the addresses of 136,272 state electors in the electoral register used for the purpose of re-dupant in the process of delibing on the new constituency division

untuk maklumam pihak tuan, kawasan tersebut adalah bekas kawasan teroka dan terbiar, oleh yand demikian saya telah mengambil kesempatan ini untuk memohon permit pernggunaan dari jabatan perhutanan negeri pahang bagi tujuan pertanian
申请优质服务并获得您的认可

dengan segala hormatnya, saya merujuk kepada perkara di atas. disini kami sertakan lampiran bagi tujuan penangguhan bayaran tersebut. kerjasama pihak amatlah dihargai dan didahului dgn ucapan terim kasih.
with all due respect, i refer to the above. here we include an attachment for the purpose of the payment suspension. the cooperation of the parties is very much appreciated and preceded by a thank you.

contohnya, semasa bekerja, pekerja yang berkemahiran mengusik atau menganggu pekerja yang kurang berkemahiran dalam penyusunan bata bagi tujuan pembinaan dan berakhir dengan makian dan cacian daripada majikan kerana kerja yang dilakukan adalah tidak sempurna.
for example, while working, a skilled worker teases or disturbs a less skilled worker in laying bricks for construction purposes and ends up with swearing and insults from the employer because the work done is imperfect.

oleh itu,setiap orang yang berada di tempat kerja atau di mana jua ia berada perlu berganding bahu mengambil pendekatan berkesan bagi tujuan keselamatan dan kesihatan di tempat kerja. semoga komitmen yang bersepadu dan berterusan ini mampu meningkatkan kesedaran agar dapat mengurangkan risiko bahaya di tempat bekerja
therefore,everyone who is at work or wherever it is should work hand in hand to take an effective approach to the purpose of safety and health at work. hopefully this integrated and sustained commitment can raise awareness so as to reduce the risk of workplace hazards