Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gam kayu yang rosak dan kembang
wooden doors damage
Laatste Update: 2019-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baiki data meta yang rosak dan hilang menggunakan operasi pukal.
fix broken and missing metadata using bulk operations.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sebagai contoh, isu teknikal ini berlaku disebabkan oleh kelewatan pilot, kelalaian daripada pihak staff air asia, enjin yang panas, enjin yang rosak dan sebagainya.
for example, this technical issue occurred due to pilot delays, negligence from air asia staff, hot engine, faulty engine and so on.
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
belajar untuk mengenal pasti unit yang rosak dan menukarnya dengan alat ganti dari stok di atas kapal dan membawa sistem dp kembali beroperasi. menerima pengenalan kepada dokumentasi sistem untuk melakukan penyelenggaraan berkala, dan untuk berkomunikasi dengan kakitangan perkhidmatan apabila bantuan diperlukan
learn to identify faulty units and exchange these with spares from stock on board and bring the dp system back into operation. receive introduction to system documentation in order to perform periodic maintenance, and to communicate with service personnel when assistance is needed
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
satu daripada tiga ujian genetik dalam versi lama kit ujian itu menyebabkan keputusan yang tidak pasti akibat reagen yang rosak, dan ujian leher botol di cdc di atlanta; ini menghasikan secara purata kurang daripada 100 sampel sehari ini berjaya diproses sepanjang bulan februari 2020;
one of three genetic tests in older versions of the test kits caused inconclusive results due to faulty reagents, and a bottleneck of testing at the cdc in atlanta; this resulted in an average of fewer than 100 samples a day being successfully processed throughout the whole of february 2020.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: