Je was op zoek naar: bertahun tahun (Maleis - Engels)

selama bertahun-tahun
two decades later

tahun
year

jika kami berikan mereka menikmati kesenangan bertahun-tahun,
if we do let them enjoy (this life) for a few years,

lalu kami tidurkan mereka dengan nyenyaknya dalam gua itu, bertahun-tahun, yang banyak bilangannya.
for many years we sealed up their hearing in the cave,

bagaimana fikiranmu (wahai muhammad)? jika kami berikan mereka menikmati kesenangan bertahun-tahun,
beholdest thou? - if we let them enjoy for years.

seperti yang kita ketahui, hal ini menjadi salah satu perkara yang penting di dalam pengurusan sumber manusia setelah bertahun tahun lamanya
as we know, this has become one of the most important points in human resource management over many years.

penderitaan yang ditanggung selama bertahun-tahun akibat perang tidak akan pernah melemahkan semangat mereka sebaliknya menjadi semangat untuk terus berjuang.
the agony endured for years as a result of the war will never weaken their spirit but instead become the spirit to continue to fight.

selama bertahun-tahun, empat cov yang dijangkiti dalam komuniti beredar dalam populasi manusia, mencetuskan selesema biasa dalam subjek terimunokompromi.
for many years, the four community-acquired covs circulate in human populations, triggering common cold in immunocompetent subjects.

saya harap saya mempunyai keberanian tetapi saya tahu saya tidak. keberanian saya telah menggunakan sesuatu yang lain yang memberi manfaat kepada saya dengan lebih baik. tetapi kemarahan itu dibina di dalam diri saya selama bertahun-tahun
i wish i had a courage but i know i dont. my courage has resorted to something else that benefited my better. but the rage is built inside of me for so many years

apabila kita dapat mewujudkan hubungan peribadi dengan pelanggan kita, kita membantu memupuk hubungan positif yang boleh bertahan bertahun tahun untuk datang. pertimbangkan perubahan yang boleh kita buat pada perniagaan kita untuk membantu meningkatkan pengiktirafan dan penghargaan pelanggan hari ini.
when we can establish personal relationships with our clients, we help foster positive relationships that can last years to come. consider the changes we can make to our business to help increase customer recognition and appreciation today.

apabila anda mewujudkan hubungan peribadi dengan pelanggan anda, anda membantu memupuk hubungan positif yang boleh bertahan bertahun-tahun untuk datang. pertimbangkan perubahan yang boleh anda buat pada perniagaan anda untuk membantu meningkatkan pengiktirafan dan penghargaan pelanggan hari ini.
when you establish a personal connection with your customers, you help foster a positive relationship that can last ior yearsto come. consider what changes you can make to your business to help increase customer recognition and appreciation today.

pengembangan perniagaan yang hebat selama bertahun-tahun telah membolehkan gse kini bergabung dengan nippon gse ltd (gse japan) di jepun, dan memiliki sebuah syarikat subsidiari di malaysia dengan nama gse m ctechnology sdn bhd.
great business expansion over the years has enabled gse to now incorporate with nippon gse ltd (gse-japan) in japan, and own a subsidiary company in malaysia by the name of gse-m technology

projek kami adalah mengenai organisasi berasaskan perkhidmatan antarabangsa dan untuk projek kali ini kami akan memilih organisasi antarabagsa iaitu starbucks corporation. kami memilih starbucks oleh kerana starbucks merupakan kedai kopi antarabangsa yang sangat berjaya selama bertahun tahun malah kedai kopi starbucks telah berada hampir di seluruh dunia. starbucks corporation berpangkalan di seattle washington, amerika syarikat dan ia juga merupakan kedai kopi yang sangat dikenali oleh semua or
our project is about an international service based organization and for this project we will choose an international organization that is starbucks corporation. we chose starbucks because starbucks has been a very successful international coffee shop for many years and even starbucks coffee shops have been around almost all over the world. starbucks corporation is based in seattle washington, usa and it is also a coffee shop that is well known by all or

strategi pelarian forex yang khusus ini telah saya gunakan selama bertahun-tahun. ini menjadi corak kegemaran saya untuk berdagang, sebahagiannya kerana kebolehpercayaannya dan sebahagiannya kerana nisbah risiko untuk memberi ganjaran yang lebih baik daripada yang sering dihasilkannya. terdapat empat bahagian dalam corak pelarian forex ini. breakout rintangan sokongan
this particular forex breakout strategy is one i have used for years. it has become my favorite pattern to trade, partly because of its reliability and partly because of the more than favorable risk to reward ratios it often produces. there are four parts to this forex breakout pattern. support resistance breakout

kemurungan adalah gangguan perasaan seseorang yang menyebabkan seseorang itu merasa sedih yang berpanjangan, keletihan dan ketiadaan tenaga, cepat marah serta hilang minat dalam aktiviti harian. ia berlarutan sekurang kurangnya dalam masa dua minggu. penyakit ini boleh dihidapi oleh sesiapa sahaja tidak kira umur, jantina atau bangsa. kemurungan boleh berlangsung sehingga berbulan bulan atau bertahun tahun.
depression is a disorder of one's feelings that causes one to feel long lasting sadness, fatigue and absence of energy, quickly get angry and lose interest in daily activities. it lasted at least two weeks. the disease can be caused by anyone regardless of age, sex, or race. depression can last for up to months or years.

bertahun tahun dahulu, semenjak awal 1980 an telah banyak majalah yang diterbitkan berkaitan stigma dan diskriminasi oleh kakitangan kesihatan yang menyebabkan implikasi negatif terhadap orang yang hidup dengan hiv/aids (odha) termasuklah pengabaian kepada penjagaan kesihatan dan ketidakpatuhan kepada rawatan (servin, munoz,
years ago, since the early 1980s, many papers have been published related to stigma and discrimination by health personnel that have negative implications for people living with hiv/aids (odha) including neglect of health care and noncompliance with treatment (servin, munoz,