Je was op zoek naar: diberitahu bahawa (Maleis - Engels)

bahawa
that

jelaslah bahawa
izharlah that

tarikh yang akan diberitahu
the date to tarikh yang dipersetujui

seperti yang telah diberitahu
as has been told

jangan keluar kelas sehingga diberitahu kelak
until further notice

kerja kerja membaik pulih sehingga diberitahu
until further notice

pilih ini jika anda ingin diberitahu adanya artikel baru.
select this if you want to get notified when there are new articles.

penerangan telah diberitahu kepada pesakit tetapi pesakit menegaskan mahu balik rumah
the explanation was siberian to the patient but the patient insisted on going home

jika dipilih, anda akan diberitahu semasa keluar dari laman- guna- ssl
if selected, you will be notified when leaving an ssl based site.

jika dipilih, anda akan diberitahu sebelum menghantar data tanpa enkrip menerusi pelayar web.
if selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser.

seperti yang diberitahu tadi, kami berbesar hati untuk mengunjungi kilang coklat awak pada bulan august
as we were told earlier, we are pleased to visit your chocolate factory in august.

oleh itu semua syarikat diarahkan tutup yang telah diberitahu oleh pihak kerajaan bagi memutuskan rangkaian covid19.
therefore all companies were ordered to close which had been notified by the government to disconnect the covid19 network.

jangkaan kerja harian kita akan menjadi lebih kurang 4 jam sehari atau 20 jam seminggu sehingga diberitahu kelak.
our daily working expectations will be about 4 hours a day, or 20 hours a week until further notice.

pertama sekali, untuk tugasan berkumpulan ini kami perlu membuat satu kaedah atau cara pengiraan yang melibatkan pengiraan bil elektrik mengikut kepada kadar tertentu. pada soalan tugasan berkumpulan ini, kami diberitahu bahawa tarif elektrik dibahagikan kedapa dua bahagian iaitu
first of all, for this group assignment we need to make a method or way of calculation that involves calculating electricity bills according to a certain rate. on this group assignment question, we were told that the electricity tariff is divided into two parts, namely

apa yang kamu ketahui,usah dilakukan semuanya.apa yang kamu miliki,usah dibelanjakan semuanya.apa yang kamu dengari,usah percayai dan diberitahu semuanya.
what you know, don't do everything. what you have, don't spend everything.

remaja sentiasa diberitahu bahawa mereka memerlukan pendidikan yang baik supaya mereka boleh memiliki kerjaya yang mereka inginkan, tetapi ramai yang tidak mendengar. walau bagaimanapun, adalah penting untuk diingat bahawa persekolahan anda, tidak kira berapa lama ia merasakan, akan bertahan hanya beberapa tahun yang singkat berbanding dengan hayat anda di hadapan anda.
teenagers are forever being told that they need a good education so that their can have the career they want, but many do not listen. however, it is important to remember that your schooling, no matter how long it may feel, lasts for a just a few short years compared to the rest of your life ahead of you.

tujuan prosedur ini adalah untuk memastikan bahawa semua bahan buangan yang dikategorikan sebagai sisa terjadual di kpj selangor dikenal pasti, diberitahu, dipisahkan, disusun, diuruskan dan dilupuskan dengan betul dan mengikut garis panduan.
the purpose of this procedure is to ensure that all waste materials which are classified as scheduled wastes in kpj selangor identified, notified, separated, compiled, managed and disposed off properly and in accordance with the guidelines.

adalah saya dengan hormatnya merujuk perkara di atas dan minit datu berkepil juga berkaitan 2. dimaklumkan, saya telah menghubungi pihak union pada 25/4/22, dan telah diberitahu bahawa contents kepada ms iso 37001: 2006 di atas adalah standard dan digunakan oleh agensi kerajaan. saya juga dimaklumkan bahawa kerajaan sarawak bercadang untuk memperkenalkan pemakaian iso ini kepada jabatan / agensi agensinya pada masa akan datang. 3. dikemukan untuk makluman dan kelulusan ybhg datu selanjutnya.
it is my pleasure to refer to the above and the minutes of the datu 2 meeting are also relevant. informed, i contacted union on 4/25/22, and was told that the contents of ms iso 37001: 2006 above are standard and used by government agencies. i am also informed that the government of sarawak intends to introduce the application of this iso to its departments / agencies in the future. 3. found for further information and approval ybhg datu.