Je was op zoek naar: hikmah disebaliknya (Maleis - Engels)

disebaliknya
but instead

setiap yang berlaku ada hikmah disebaliknya
everything that happens has wisdom behind it

adalah disebaliknya
commendable nature

hikmah yang abadi
sincere memory

menyimpan pelbagai hikmah
word-of-mouth intends to store various wisdoms

sabar itu indah disebaliknya
sabar itu indah

ada hikmah sebalik semua ini
if it's his fate, i accept it

dia yang memerlukan benda ini disebaliknya
behind it

saya juga tahu bahawa dengan apa yang sudah terjadi ini pasti ada hikmah disebaliknya nanti.
i also know that with what has happened this is definitely a lesson on the other hand.

pasti ada hikmah disebalik sesuatu yang berlaku
there must be something going on behind the wisdom

pasti ada hikmah di sebalik semua yang berlaku
there must be wisdom

yakinlah, ada hikmah dan rahmat disebalik dugaan ini.
conjecture

. semasa ______________ sekolah baru baru ini saya telah ___________________ sambilan di kedai buku hikmah.
. during _____break_________ of my new school i was ____working_______________ part-time at the wisdom bookstore.

sejujurnya, aku malu kepada allah, dia beri banyak hikmah mco, tapi tak banyak aku guna untuk akhirat.
honestly, i am ashamed of allah, he gave me a lot of mco wisdom, but i don't use much for the hereafter.

augmented reality telah memberi banyak manfaat kepada kehidupan manusia, namun disebaliknya ia juga mempunyai keburukan yang boleh membawa ancaman kepada kehidupan manusia jika disalah guna.
augmented reality has given many benefits to human life, but on the other hand it also has disadvantages that can pose a threat to human life if misused.

dan kami kuatkan kerajaannya, serta kami kurniakan kepadanya hikmah kebijaksanaan dan kepitahan berkata-kata (dalam menjalankan hukum dan menjatuhkan hukuman).
and we made his dominion strong and vouchsafed him wisdom and decisive speech.

dan tiadalah kami menciptakan langit dan bumi serta segala yang ada di antara keduanya sebagai ciptaan yang tidak mengandungi hikmah dan keadilan; yang demikian adalah sangkaan orang-orang yang kafir!
and we created not the heaven and the earth and all that is between them in vain. that is the opinion of those who disbelieve.

"serulah (manusia) kepada jalan tuhan mu dengan hikmah dan pelajaran yang baik dan bantahlah mereka dengan cara yang baik. sesungguhnya tuhanmu dialah yang lebih mengetahui tentang siapa yang tersesat dari jalan nya dan dialah yang lebih mengetahui orang orang yang mendapat petunjuk."
"call (mankind) to the way of your lord with wisdom and good instruction and argue with them in a good way. indeed, your lord is best aware of those who stray from his way and he is best aware of those who are guided."