Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saya bukan orang yang
i'm not that type of person
Laatste Update: 2022-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya bukan orang yang awak cari
saya bukan orang yang kau cari
Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
saya minta maaf. saya bukan orang lagi. saya masalah
i’m sorry that i’m not person anymore. i’m a problem
Laatste Update: 2021-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaf saya bukan orang bodoh mahu jadi barang mainnan kamu
sorry i'm not a fool like you play
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
berapa kali saya cakap .... jangan harap kan saya untuk bantu awak .... saya bukan orang girl yang kaya
how many times have i told you ... don't expect me to help you ... i'm not a rich girl
Laatste Update: 2019-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya bukan orang yang baik dan tidak layak dijadikan kawan ,orang yang baik untuk orang yang terbaik
i'm not a good person and i don't deserve to be a friend , a good person for the best
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya bukan orang yang akan pergi keluar dari cara saya untuk menyakiti seseorang apabila saya suka mereka ... saya orang yang akan pergi keluar dari cara saya untuk mendapatkan kecederaan untuk orang yang saya suka ..
i’m not somebody who will go out of my way to hurt somebody when i love them… i’m somebody who will go out of my way to get hurt for the people i love..
Laatste Update: 2017-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itu adalah seorang wanita tua vietnam, menggenggam lengan pucat saya dengan sangat kuat dan enggan melepaskan saya sehingga dia berpuas hati bahawa tidak ada bintik-bintik atau bintik pigmentasi di mana sahaja. untuk wanita yang kelihatan kecil dan lemah itu, dia mempunyai cengkaman kuat. saya bukan orang pertama yang memperhatikan bahawa pilihan barat untuk warna emas yang berkilauan terbalik tepat di kebanyakan kawasan timur. di vietnam, di mana saya tinggal selama setahun, semua orang - wanita, bagaimanapun, terpalit dengan warna gading
that was an old vietnamese lady, grasping my pale arm very firmly and refusing to let me go until she was satisfied that there wasn’t a freckle or spot of pigmentation anywhere to be found. for such a small, frail looking woman she had a hell of a strong grip. i am not the first person to notice that the western preference for a glowing, golden tan is exactly reversed in much of the east. in vietnam, where i lived for a year, everyone – the women, anyway swooned over an ivory complexion
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: