Je was op zoek naar: kemarau berpanjangan (Maleis - Engels)

kemarau
drought

musim kemarau
dry season

rezeki yang berpanjangan
a never-ending provision

musim kemarau panjang
drought

perkhidmatan pemantauan kemarau.
drought monitoring services.

semoga dikurniakan kesihatan berpanjangan
may god grant you lasting health

dikurniakan kesihatan yang baik dan berpanjangan
bestow good and lasting health

semoga hubungan ini berpanjangan dan bahagia
may this relationship be long-lasting and happy

semoga jodoh berpanjangan didunia dan akhirat
أتمنى مباراة دائمة في الدنيا والآخرة

saya dengan ini memohon cuti sakit yang berpanjangan.
i hereby request herewith for

tangisan berpanjangan aku akan balas dendam ini sampai mati
i will avenge this death

semoga allah kurniakan kesihatan berpanjangan untukku dan semua
may god grant you lasting health

adakah respondent mengalami penyakit yang berpanjangan atau masalah kesihatan
how do elderly people take care of their body health so that they will stay healthy?

semua kes ini dipercayai menjadi lebih buruk dengan jangkitan berpanjangan berbanding jangkitan semula.
these cases are believed to be worsening of a lingering infection rather than re-infection.

perkara ini terjadi terutamanya dengan penutupan yang berpanjangan. sekolah merupakan hab aktiviti sosial dan interaksi manusia.
this is especially true of protracted closures.schools are hubs of social activity and human interaction.

(memberi hormat dengan berkata): "selamat sejahteralah kamu berpanjangan, disebabkan kesabaran kamu.
"peace be upon you for all that you have steadfastly endured.

dan sesungguhnya kami telah menimpakan firaun dan kaumnya dengan musim kemarau dan kekurangan buah-buahan, supaya mereka insaf mengambil pelajaran.
and assuredly we laid hold of the people of fir'awn with lean years and lack of fruits, that haply they might dread.

oleh itu tunggulah (wahai muhammad) semasa langit membawa asap kemarau yang jelas nyata (yang menyebabkan kebuluran yang dahsyat),
but watch thou (o muhammad) for the day when the sky will produce visible smoke

(memberi hormat dengan berkata): "selamat sejahteralah kamu berpanjangan, disebabkan kesabaran kamu. maka amatlah baiknya balasan amal kamu di dunia dahulu.
'peace be to you, for that you were patient' best is the ultimate abode.

dan (setelah tiba musim kemarau) datanglah saudara-saudara yusuf (ke mesir), lalu masuklah mereka mendapatkannya; yusuf dengan serta merta kenal mereka, sedang mereka tidak mengenalnya.
and joseph's brothers came to egypt and presented themselves before him. he recognized them, but they did not know him.