Je was op zoek naar: kerana hujan lebat dan angin kencang (Maleis - Engels)

kerana angin kencang sedang berlaku
coconut grove

hujan lebat dan kilat
heavy rain and lightning

hujan lebat
heavy rain

sini hujan lebat
hujan kuat

hujan lebat semalam
last week

apabila hujan lebat dan petir sudah berhenti
when the heavy rain stopped and subsided

angin kencang, dan itu. dan.
the people surfer the tidal wave

dekat sini hujan lebat sangat
banjir

pokok tumbang and hujan lebat
heavy rainforest trees

disebabkan hujan lebat dan petir para pekerja diarah balik
due to heavy rain and lightning

hujan lebat itu menyebabkan tanah runtuh
the heavy rain caused the landslide

selepas 2 hari hujan lebat tanpa henti air mula naik
after 2 days of incessant heavy rain the water started to rise

selepas 2 hari hujan lebat tanpa henti air banjir mula naik
after 2 days of relentless rain the flood water started to rise

sebatang pokok telah tumbang akibat hujan lebat dan terkena pada kereta pelawat
a tree had fallen resulting in heavy rain and hit a visitor's car

boss,saya tidak dapat datang kerja esok kerana rumah saya banjir.kawasan rumah saya hujan lebat petang tadi
boss,i can't come to work because my house is flooded. the area of my house rained a lot this afternoon

kalau ia tidak ditimpa hujan lebat maka hujan renyai-renyai pun (cukup untuk menyiraminya).
and [even] if it is not hit by a downpour, then a drizzle [is sufficient].

"(sekiranya kamu berbuat demikian), ia akan menghantarkan hujan lebat mencurah-curah, kepada kamu;
and he will loose heaven upon you in torrents

maka bandingan orang itu ialah seperti batu licin yang ada tanah di atasnya, kemudian batu itu ditimpa hujan lebat, lalu ditinggalkannya bersih licin (tidak bertanah lagi).
his charity may be likened to the rainfall on a rock which had only a thin layer of soil upon it.

kalau ia tidak ditimpa hujan lebat maka hujan renyai-renyai pun (cukup untuk menyiraminya). dan (ingatlah), allah sentiasa melihat akan apa yang kamu lakukan.
a heavy rain falleth upon it, and it yieldeth its fruits two-fold and if no heavy rain falleth upon it, then a gentle rain and allah is of that which ye work beholder.

dan bandingan orang-orang yang membelanjakan hartanya kerana mencari keredaan allah dan kerana meneguhkan (iman dan perasaan ikhlas) yang timbul dari jiwa mereka, adalah seperti sebuah kebun di tempat yang tinggi, yang ditimpa hujan lebat, lalu mengeluarkan hasilnya dua kali ganda.
and the example of those who spend their wealth seeking means to the approval of allah and assuring [reward for] themselves is like a garden on high ground which is hit by a downpour - so it yields its fruits in double.