Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kita hendaklah
example essay bi picnic on the beach
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cara mengelak daripada gejala sosial
ways to avoid social symptoms
Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pengawasan digital hendaklah mengelak daripada memburukkan lagi diskriminasi dan marginalisasi;
digital surveillance would have to avoid exacerbating discrimination and marginalisation;
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat mengelak daripada membuat kesalahan yang besar
can guarantee the future
Laatste Update: 2024-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita hendaklah duduk di rumah agar kita sentiasa sihat dan selamat daripada jangkitan penyakit.
we need to stay home so that we can stay healthy and safe from infection.
Laatste Update: 2020-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namun begitu, protein n sars-cov boleh membantu virus mengelak daripada respons imun.
however, the n protein of sars-cov can help the virus escape from the immune responses.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita hendaklah meneruskan kehidupan walaupun setelah menghadapi dugaan yang sukar.
we must move on with life even after difficult trials.
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk mengelak daripada di log keluar, teruskan mengguna sesi ini dengan menggerakkan tetikus atau menekan kekunci.
to prevent being logged out, resume using this session by moving the mouse or pressing a key.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/namun begitu, kita hendaklah sentiasa berhati hati. oleh yang demikian
c/however, we must always be careful
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita hendaklah sentiasa mengutip sampah di mana kita berada supaya dapat mengurangkan pencemaran
we must always clean the garbage where we are in order to reduce pollution
Laatste Update: 2020-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selepas mengukur aluminium tersebut, kita hendaklah meletakkan aluminium tersebut di four chuck lalu mengetatkan nya mengunakan chuck key
after measuring the aluminum, we must place the aluminum on the four chuck and then tighten it using the chuck key
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kita hendaklah mengambil langkah berjaga jaga dengan sentiasa mematuhi segala peraturan dan larangan yang telah di tetapkan ketika bekerja.
we must take precautions by always complying with all the rules and prohibitions that have been set while working.
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita hendaklah menghargai kawan kita , dengan memberi mereka hadiah sebagai tanda penghargaan atas segala masa yang diluangkan untuk mendengar masalah kita
we should appreciate our friends, by giving them gifts as a token of appreciation for all the time spent listening to our problems
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita hendaklah sentiasa berwaspada terhadap suasana sekeliling kerana malang tidak berbau. sentiasalah jaga diri terutama sekali bagi kaum wanita agar tidak mudah diperlecehkan dan maruah diri terjaga
we should always be alert to the surrounding atmosphere as it is unfortunate and odourless. take care, especially for women, so that it is not easy to talk about and dignity is maintained
Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tambahan pula, orang pada masa kini lebih memilih untuk makan makanan ringan kerana ia lebih sedap dan mudah untuk diperolehi berbanding darpada makanan yang sihat. hal ini akan menyumbang kepada penambahan bilang pesakit obesiti. oleh kerana itu, kita perlu mengelak daripada makan makanan ringan
additionally, people nowadays prefer to eat snacks because they are tastier and easier to obtain than healthy foods. this will contribute to the addition of obese patients. therefore, we should avoid eating snacks.
Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sekiranya kita merancang kewangan dengan cekap, kita akan merasakan bahawa kita berupaya untuk mengawal kewangan kita dan memastikan kita akan berbelanja mengikut kemampuan yang sebenar. selain itu dapat menguruskan hutang dengan baik serta mengelak daripada kesan kesan negatif seperti menjadi muflis atau bergantung kepada orang lain seperti ibu bapa atau anak anak kita.
if we plan finances efficiently, we will feel that we are capable of controlling our finances and ensuring that we will spend according to our actual capabilities. in addition, being able to manage debt well and avoid the negative effects such as becoming bankrupt or relying on others such as our parents or children.
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
bahawa keluarga miskin memilih untuk hamil dan mempunyai lebih ramai anak kerana mereka tidak mampu membeli tuala wanita dan mengelak daripada membelinya selama sembilan bulan. memang ada orang yang bergelut dengan masalah kemiskinan haid dan memilih untuk hamil daripada melalui haid tanpa tuala wanita, tetapi ia tidak menjelaskan pengalaman semua orang.
rags
Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sebagai kawan baik , kita hendaklah menolong kawan apabila dia mempunyai masalah.contohnya , apabila kawan kita mempunyai masalah kewangan. sekiranya, kita mempunyai duit yang banyak , kita dapat memberi pinjam kepada kawan kita
as a good friend, we should help a friend when he has a problem.for example, when our friend has a financial problem. if we have a lot of money, we can lend it to our friends
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.mula mula kita hendaklah mengukur panjang dan diameter aluminium tersebut dengan menggunakan vernier caliper untuk mendapatkan saiz sebelum membuat facing dan turning.saiz panjang aluminium tersebut ialah 90mm manakala diameter bagi aluminium tersebut ialah 24mm. 2.selepas mengetahui saiz asal aluminium tersebut,kita hendaklah menanda panjang 20mm untuk memulakan langkah yang pertama agar dapat membuat turning. 3.seterusnya,diameter bagi langkah yang pertama ialah kita mesti memotong alumini
1. first of all we must measure the length and diameter of the aluminum by using a vernier caliper to get the size before making facing and turning. the length size of the aluminum is 90mm while the diameter of the aluminum is 24mm. 2.after knowing the original size of the aluminum, we must mark a length of 20mm to start the first step in order to make turning. 3.next, the diameter of the first step is that we must cut the aluminum
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: