Je was op zoek naar: limpah kurnianya (Maleis - Engels)

dan (ingatlah) allah maha luas limpah kurnianya, lagi maha bijaksana.
allah is ever all-embracing, all-knowing.

supaya allah menyempurnakan pahala mereka dan menambahi mereka dari limpah kurnianya.
and in receiving their reward from god and in further favors.

kerana allah akan membalas orang-orang yang beriman dan beramal soleh dari limpah kurnianya.
god will reward the righteously striving believers through his favor.

tuhan yang telah menempatkan kami di tempat tinggal yang kekal, dengan limpah kurnianya semata-mata.
he who has settled us in the home of duration out of his bounty.

dan jika keduanya bercerai, maka allah akan cukupkan (keperluan) masing-masing dari limpah kurnianya.
and if they separate, god will enrich each from his abundance.

sesungguhnya allah sentiasa melimpah-limpah kurnianya kepada manusia seluruhnya, akan tetapi kebanyakan manusia tidak bersyukur.
allah is bountiful to the people, yet most people do not give thanks.

sesungguhnya allah sentiasa melimpah-limpah kurnianya kepada manusia (seluruhnya), tetapi kebanyakan manusia tidak bersyukur.
allah is a lord of kindness to mankind, but most of mankind give not thanks.

dan tidaklah mereka mencaci dan mencela (islam) melainkan setelah allah dan rasulnya memberi kesenangan kepada mereka dari limpah kurnianya.
and they avenged not except for this that allah and his apostle had enriched them out of his grace.

(tetapi kekalnya al-quran itu) hanyalah sebagai rahmat dari tuhanmu; sesungguhnya limpah kurnianya kepadamu (wahai muhammad) amatlah besar.
(it is naught) save mercy from thy lord. lo! his kindness unto thee was ever great.