Je was op zoek naar: mengeratkan hubungan antara rakan (Maleis - Engels)

mengeratkan hubungan antara pelajar
strengthening the relationship between students

mengeratkan hubungan antara satu sama lain
closer ties between all races

mengeratkan hubungan
college citizens

mengeratkan hubungan silaturrahim
strengthen relationship

memperbaiki hubungan antara isteri
became a victim of the situation

mengeratkan hubungan silaturahim sesama manusia
strengthen the relationship between fellow human beings

kekalkan hubungan antara kawan-kawan
maintain our relationship

hal ini juga akan lebih merapatkan hubungan antara satu sama lain
this would be closer ties between us and other friends

kolej ini juga dapat mengeratkan hubungan kaum dalam berkerjasama melakukan sesuatu
this college can also enhance racial relations in synergy to do something

carl rogers adalah antara yang terawal menekankan kepentingan membina hubungan antara kaunselor dan pelanggan.
carl rogers was among the earliest to emphasise the importance of building a relationship between the counsellor and the client.

ekonomi ialah sains yang mengkaji tingkah laku manusia sebagai hubungan antara tujuan dan cara yang terhad yang mempunyai kegunaan alternatif
economics is the science which studies human behavior as a relationship between ends and scarce means which have alternative uses

oleh itu, kajian ini menggunakan kategori bmi dan bmi untuk mengkaji dengan teliti pengaruh bmi mengenai hubungan antara idealis bunuh diri dan pembulian.
when bmi percentile was used as the bmi measurement the data shows that the association between bullying and suicide ideation is statistically significant when the other variables are adjusted for in the model.

perayaan pongal juga dianggap sebagai hari kesyukuran kepada tuhan kerana memberi rezeki untuk memperoleh makanan dan air yang cukup,tempat tinggal yang sempurna dan keluarga yang bahagia dan juga membantu mengeratkan hubungan silaturahim di antara ahli keluarga.
pongal festival is also regarded as a day of thanksgiving to god for giving sustenance to obtain enough food and water, shelter perfect and happy family and also help strengthen the relationship between family members.

tujuan bab ini adalah untuk membincangkan prinsip pemilihan atau pengambilan sampel pembicara sedemikian rupa sehingga dapat menunjukkan hubungan antara reka bentuk penyelidikan dan objektif penyelidikan.
the purpose of this chapter is to discuss principles of speaker selection or sampling in such a way as to bring out the relationship between research design and research objectives.

mendapati hubungan antara tahap dan fleksibiliti faedah dan jumlah pemohon tertarik dengan pekerjaan, kadar di mana mereka menerima pekerjaan itu dan jangka masa yang diperlukan syarikat untuk mengisi jawatan.
this is an important factor, as there are significant differences between these two groups in terms of their size and nature of their compensation packages and its effect on employees and organisation outcomes

hubungan antara pengambilan alkohol, corak tidur dan prestasi akademik telah dilaporkan oleh singleton dan wolfson (2009). (megan lowry 2010).
correlations between alcohol consumption, sleep patterns, and academic performance have been reported by singleton and wolfson (2009). (megan lowry 2010).

kelebihan media sosial terhadap pelajar ialah dapat menambahkan kenalan dan mengeratkan hubungan sesama pelajar. aplikasi sosial yang terdapat di laman sosial memberi peluang kepada pelajar untuk menambahkan kenalan atau mengeratkan hubungan antara saudara mara ataupun rakan yang berada di mana mana sahaja. contohnya, laman sosial facebook memudahkan mencari kenalan, menghantar permintaan untuk berkenalan dengan individu ataupun menerima kenalan baharu yang mempunyai akaun facebook. laman sosial
the advantage of social media for students is that it can increase contacts and strengthen relationships among students. social applications available on social sites give students the opportunity to add contacts or strengthen relationships between relatives or friends who are anywhere. for example, the social site facebook makes it easy to find contacts, send requests to meet individuals or receive new contacts who have facebook accounts. social network

kajian ini mengkaji kemungkinan cara untuk meningkatkan fleksibiliti operasi untuk kepuasan pekerja dan pelanggan. kajian ini mendedahkan bahawa tqm dan fleksibiliti operasi telah dilaksanakan secara adil di hospital jordan dan hubungan antara tqm dan fleksibiliti operasi adalah positif. tqm memberikan organisasi bentuk yang baik untuk menghadapi perubahan dalam persekitaran perniagaan dan untuk mengekalkan keupayaan berdaya saing untuk memperoleh kumpulan besar bahagian pasaran terutamanya dalam bidang
the present study examined the possible ways of enhancing operational flexibility for employee and customer satisfaction. this study revealed that tqm and operational flexibility was fairly implemented in jordanian hospitals and the relationship between tqm and operational flexibility was positive. tqm gives an organization a good shape to cope with changes in the business environment and to maintain a competitive ability in order to acquire a large pool of the market share especially in the hea

pembolehubah bersandar dalam sastera ialah apa penyebab hubungan itu menjadi cabaran dalam mengeratkan hubungan. ini kerana apabila seseorang itu ingin menyelesaikan sesuatu masalah dalam hubungan, kedua pihak haruslah bersatu hati dalam menyelesaikan masalah. sekirannya hanya sebelah pihak sahaja, ia akan menyukarkan hubungan itu dapat diteruskan atau tidak.
the dependent variable in literature is what causes the relationship to be a challenge in strengthening relationships. this is because when someone wants to solve a problem in a relationship, both parties must be united in solving the problem. around only one side, it will make it difficult for the relationship to continue or not.

objektif kajian ini adalah 1) mengenalpasti tahap kesedaran keselamatan air minuman di kalangan pelajar, 2) untuk mengkaji tahap kepuasan dengan kualiti air minuman di kalangan pelajar dan 3) menentukan hubungan antara tahap kesedaran dan tahap kepuasan di kalangan pelajar.
the objectives for this study were 1) to identify level of awareness of drinking water safety among students, 2) to examine the level of satisfaction with drinking water quality among students and 3) to determine the relationship between level of awareness and level of satisfaction among students.