Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kesesakan lalu lintas
traffic jam
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ular menyusur di jalan raya
love
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
langar lobang di jalan raya
the roads there are a lot of holes
Laatste Update: 2015-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tanah runtuh berlaku di jalan raya
a landslide happen on the road
Laatste Update: 2016-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk mengelakkan kesesakan lalu lintas bagi lima hari terakhir tahun ini
to avoid traffic jam for the last five days of the year
Laatste Update: 2014-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keselamatan di jalan raya tangungjawab pihak berkuasa
road safety responsibilities authorities
Laatste Update: 2016-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
slogan kata-kata kemacetan lalu lintas di jakarta
slogan words traffic jam in jakarta
Laatste Update: 2015-10-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lampu isyarat terlalu cepat untuk hijau dan ini menyebabkan kesesakan lalu lintas
traffic lights are too fast to green and this causes traffic congestion
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
peningkatan penggunaan kenderaan di jalan raya menyebabkan kesesakan trafik
increased use of vehicles on the roads causes traffic congestion
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kereta lamborghini sedang memecut kereta yang lain di jalan raya.
lamborghini is then accelerate other cars on the road.
Laatste Update: 2016-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami dilanggar oleh kereta ketika didalam kesesakan lalu lintas tetapi kami bersyukur kerana tiada yang serius hanya sedikir tercalar di kereta
however we enjoyed the journey by listening to the song in the car
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mengajak kita berhenti berbasikal di jalan raya kerana ia boleh membahayakan nyawa mereka dan pengguna jalan raya yang lain
invites us to stop cycling on the road as it can endanger the lives of them and other road users
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seorang pemandu kereta membawa kereta di jalan raya dengan kelajuan 90km/h di kawasan had sepatutnya adalah 60km/h
a car driver carrying a car on the road at a speed of 90km/h in the limit area should be 60km/h
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dipecahkan pihak masalah yang boleh diselesaikan dalam masa terdekat dengan sumber-sumber yang boleh diakses (contohnya ubat untuk penyakit kanser, pengangkutan awam yang lebih cekap untuk mengurangkan kesesakan lalu lintas dan kesesakan)
solvablea problem that can be solved in the near future with accessible resources (e.g. a cure for cancerous diseases, a more efficient public transport to reduce congestion and traffic jams)
Laatste Update: 2016-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pengenalan seseorang yang ingin mamandu kenderaan seperti motisikal atau kereta di jalan raya hendaklah memiliki lessen memandu. seksyen 26(1) kta pengangkutan jalan 1987
introduction a person who wants to drive a vehicle such as a motorcycle or car on the road must have a driving license. section 26 (1) of the road transport act 1987
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cara cara mengatasi kerosakan jalan raya. pihak yang bertanggungjawab dalam pembinaan jalan raya tersebut perlu mengkaji semula kepadatan lalu lintas di kawasan itu dan meningkatkan lagi kualiti jalan sesuai dgn kepadatan pengunaan. pihak berkuasa perlu membuat pemantauan rapi semasa dan selepas pembinaan jalan dilakukan supaya tidak dilakukan secara endah tak endah oleh kontraktor binaan
how to cope with road damage. the parties responsible for the construction of the road should review the traffic density in the area and improve the quality of the roads in accordance with the density of use. the authorities need to conduct close monitoring during and after road construction so that it is not done in an endless manner by construction contractors.
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak ketinggalan jua kuning, kalau kita perhatikan dalam papan tanda di jalan raya atau tapak pembinaan seperti awas, perhatian, selekoh dihadapan dan sebagainya jika diperhatikan ia berlatarbelakangkan warna kuning..
do not miss the yellow, if we look at the signs on the road or construction site such as caution, attention, bend in front and so on if you notice it has a yellow background.
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pengangkutan adalah salah satu keperluan yang paling penting dalam kehidupan harian manusia di masa kini. tidak kurang juga kepentingan lampu jalan kepada semua pengguna kenderaan di jalan raya, terutama motosikal yang memerlukan kecerahan lampu jalan pada waktu malam kerana jumlah kecerahan lampu motor tidak cukup untuk menyuluh keadaan jalan.
transport is one of the most important requirements in human daily life in the present. no less a stake of street lighting to all users of vehicles on the road, especially motorcycle that requires the brightness of street lighting at night because the amount of brightness of light motor is not enough for holding up the state of the road.
Laatste Update: 2016-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya ingin menulis email kerana saya ingin memberitahu tentang cita cita saya. cita cita saya ingin menjadi bomba kerana saya ingin menyelamatkan orang yang memerlukan bantuan seperti memadam kebakaran, menolong orang yang lemas , memadamkan api di jalan raya kalau berlaku kemalangan dan membantu orang orang yang terkena banjir .itu saja yang saya sampaikan kita berharap boleh berjumpa lagi
i want to write an email because i want to tell you about my ambition. my ambition is to be a firefighter because i want to save people who need help such as fighting fires, helping people who are drowning , putting out fires on the road in case of accidents and helping people affected by floods. that's all i say we hope to see you again
Laatste Update: 2023-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
honda mempunyai sasaran keselamatan baharu: sifar kematian jalan raya menjelang 2050. dan untuk merealisasikannya, pembuat kereta itu menyepadukan kecerdasan buatan ke dalam kenderaannya yang akan datang untuk memberi amaran kepada pemandu tentang bahaya lalu lintas dan membantu mereka menjauhi kemalangan yang disebabkan oleh kesilapan pemandu.
honda has a new safety target: zero road fatalities by 2050. and to make that happen, the carmaker is integrating artificial intelligence into its upcoming vehicles to warn drivers of traffic hazards and help them stay clear of accidents caused by driver error.
Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: