Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jangan tanya lagi
don't ask again
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jangan tanya lagi masa log masuk
not asked on login
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jangan tanya lagi untuk peranti ini
do not ask again for these devices
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jangan tanya lagi@ action: inmenu
do not ask again
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aktifkan semula semua amaran" jangan tanya lagi "
re-enable all "do not ask again" warnings
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
saya tak kisah apa orang nak cakap tentang diri saya,itu urusan saya bukan anda..saya tetap saya,saya takkan menjadi org lain..baik buruk adalah saya..menilai dulu diri anda sebelum anda menilai saya..jangan sibuk urusan saya okey..bye
i don't care what people want to say about me,it's my business not yours..i'm still mine,i won't be anyone else..good is bad is me..evaluate yourself first before you judge me..don't be busy my business okay..bye
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selepas dihukum, saya segera diusir ... ::> :: semua guru benar-benar tidak seperti saya. ::> :: jangan mendengar pembohongan itu. ::> :: kami tidak tahu bila dia akan menunjukkan wajah sebenar beliau. ::> :: saya datang demi guru yang diilhamkan saya. ::> :: saya mahu untuk membayar guru itu. ::> :: malah anda tahu bahawa saya bukan pandai. ::> :: malah keputusan peperiksaan saya tidak baik. ::> :: seseorang seperti diri saya .. pasti anda memahami bahawa saya dimasukkan ke dalam banyak usaha. ::> :: saya mesti menjadi seorang guru. ::> :: untuk membayar guru yang. ::> :: sila memberi saya peluang ini. ::> :: terima kasih. ::> :: next. ::> :: eh? ::> :: dia sudah berterima kasih kepada anda. ::> :: out! ::> :: cepat dan keluar.
after being punished, i was immediately expelled... ::>::all the teachers really didn't like me. ::>::don't listen to such lies. ::>::we don't know when she will show her true face. ::>::i came for the sake of the teacher who inspired me. ::>::i want to repay that teacher. ::>::even you know that i'm not that clever. ::>::even my exams results were not good. ::>::a person such as myself.. surely you understand that i put in a lot of effort. ::>::i must become a teacher. ::>::to repay that teacher. ::>::please give me this chance. ::>::thank you. ::>::next. ::>::eh? ::>::she already thanked you. ::>::out! ::>::hurry and get out.
Laatste Update: 2012-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak