Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sudah rosak
does not light
Laatste Update: 2024-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lampu sudah rosak
paint is fading
Laatste Update: 2020-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tetapi kini sudah rosak
but now broken
Laatste Update: 2021-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
satu kali pakai sudah rosak
only disposable is broken
Laatste Update: 2022-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ext3 @j @s sudah rosak.
ext3 @j @s is corrupt.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fail berikut kelihatan sudah rosak:
the following files appear to be corrupted:
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imbuhan '%aff:1' sudah rosak.
affix '%aff:1' is corrupt.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
barang sudah rosak waktu saya terima semalam
how to return the damaged item
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sama ada ia dapat digunakan lagi ataupun sudah rosak
whether it can be used again or is damaged
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@a @b %b sudah rosak (nama @n).
@a @b %b is corrupt (@n name).
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pangkalan data locate %s sudah rosak atau tidak sah
locate database %s is corrupt or invalid
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@a @b %b sudah rosak (nilai @n).
@a @b %b is corrupt (@n value).
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@a @b %b sudah rosak (perlanggaran peruntukan).
@a @b %b is corrupt (allocation collision).
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
data terserial sudah rosak. bahagian pertama bukanlah gtktextbuffercontents-0001
serialized data is malformed. first section isn't gtktextbuffercontents-0001
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masalah laporan ini ialah sudah rosak dan tidak boleh diproses.
this problem report is damaged and cannot be processed.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya mempunyai lampu belajar yang simpel sekarang tetapi ianya sudah rosak
i have a simple study light now but it is broken
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahmad mengambil peti keselamatan untuk menyelamatkan lelaki itu
ahamad pulled the man to the beach
Laatste Update: 2020-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahagian '%s' dalam '%s' dari '%s' sudah rosak!
part '%s' in '%s' from '%s' is corrupt!
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fail xcf ini sudah rosak! saya tidak dapat peroleh apa-apa bahagian data imej darinya.
this xcf file is corrupt! i could not even salvage any partial image data from it.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fail xcf ini sudah rosak! saya cuba muatkannya sebaik yang mungkin, tetapi ia masih tidak lengkap.
this xcf file is corrupt! i have loaded as much of it as i can, but it is incomplete.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: