Je was op zoek naar: sauh (Maleis - Engels)

sauh
anchor

melabuhkan sauh
anchor anchor

tiada lagi sauh.
no more anchors.

menanggal titik sauh
detaching anchor point

tambah sauh entri...
add entry anchor...

pergi ke sauh berikutnya.
goes to next anchor.

klik untuk padam sauh ini
click to delete this anchor

klik-seret untuk alihkan sauh
click-drag to move the anchor around

tangan anak merupakan sauh kehidupan si ibu.
his blessed me with two wonderful sons and i am forever grateful for them

klik atau klik-seret untuk cipta sauh baru
click or click-drag to create a new anchor

klik untuk sambung sauh ini dengan titik akhir yang dipilih
click to connect this anchor with the selected endpoint

klik sekali pada titik untuk memilih dan tahan shift untuk memilih berbilang titik sauh
click once on a point to select and hold shift to select multiple anchor points

sila kenal pasti glyph menggunakan nama, dan fontforge akan menambah sauh pada glyph tersebut.
please identify a glyph by name, and fontforge will add an anchor to that glyph.

glyph %.80s sudah mengandungi sauh dalam kelas ini, %.80s.
the glyph, %.80s, already contains an anchor in this class, %.80s.

sauh ini dilekap pada titik %d, tapi saya tidak boleh menggerakkan sauh ini. saya akan menanggalkan sauh dari titik ini.
this anchor was attached to point %d, but that's not a point i can move. i'm detaching the anchor from the point.

kabut turun di pelabuhan dan dengan kapten di sekitar, para pejalan kaki harus menjaga diri mereka sendiri dan goblin. ketika tidur telah meningkat, rantai sauh sekarang terlalu pendek dan goblin melayang ke laut. untuk menjaga kapal layar selamat dari kabut, tebing pasir dan beting, mereka berlayar ke arah timur dan lebih jauh ke laut. susan dan titty merasa mabuk sementara john harus menguruskan jalan utama. mereka melalui malam yang ribut dan susan akhirnya mengatasi mabuk lautnya, dan menguruskan helm.
a fog descends on the harbour and with ni captain around,the walkers have to take care of themselves anda the goblin.as the tidur has risen,the anchor chain is now too short and the goblin drifts out to the sea.to keep the yacht safe from the fog,sandbanks and shoals,they sail eastward and further out to sea.susan and titty feel seasick while john has to manage the mainstail.they get through a stormy night and susan finnaly gets over her seasickness ,and manages the helm.