Je was op zoek naar: sebagai balasan kepada kelulusan (Maleis - Engels)

balasan kepada
_reply-to

maksudnya sebagai balasan
maksud in return

alamat kelayan untuk diberi sebagai balasan kepada xdm
client address to return in response to xdm

gubah balasan kepada penghantar mesej yang dipilih
create a new event from the selected message

gubah balasan kepada senarai mel mesej yang dipilih
post a message to the mailing list this message belongs to

gubah balasan kepada semua penerima mesej yang dipilih
compose a reply to all of the recipients of the selected message

sebagai balasan yang sesuai (dengan amal mereka yang buruk).
a fitting requital,

syurga yang sedia diuntukkan bagi mereka sebagai balasan dan tempat kembali.
it is their recompense and their arrival'

8. sebagai balasan kepada perenggan 10 afidavit defendan kedua dalam jawapan, saya ulangi dan mengamalkan perenggan 12, 12(a)
9. in reply to paragraph 11 of the second defendant’s affidavit-in-reply, i repeat and adopt paragraph 13, 13(a), 13(a)(i), 13(a)(ii), 13(a)(iii), 13(a)(iv), 13(a)(v), 13(a)(vi), 13(a)(vii) of the reply to second defendant’s defence.

dan demikianlah kami memberi balasan kepada orang-orang yang berusaha supaya baik amal perbuatannya.
and thus we recompense the well-doers.

(semuanya itu) sebagai balasan bagi (amal-amal baik) yang mereka telah kerjakan.
a recompense for all that they did.

sebagai balasan dari tuhanmu, iaitu satu limpah kurnia yang dikira cukup (menurut yang dijanjikannya),
[as] reward from your lord, [a generous] gift [made due by] account,

kemudian siapa yang menurutmu di antara mereka, maka sesungguhnya neraka jahannamlah balasan kamu semua, sebagai balasan yang cukup.
hell shall be the recompense - and a most ample one - of whosoever of them who follows you.

merekalah ahli syurga, tetap kekalah mereka di dalamnya, sebagai balasan bagi amal-amal soleh yang mereka telah kerjakan.
such shall be companions of the gardens, dwelling therein (for aye): a recompense for their (good) deeds.