Je was op zoek naar: semasa kami sampai (Maleis - Engels)

kami sampai
aiman told us the journey will only take 10minits

semasa kami berdiri
as we stood before a huge

apabila kami sampai di dusun
when we arrived at the garden

kami sampai pada pukul 10.40 pagi
we left at 8am

semasa kami tiba semua kanak--kanak berada di dalam dewan
when we arrived all the children - children in the hall

sebaik sahaja kami sampai di sana, kami disambut dengan senyuman oleh datuk aiman
once we got there, we were greeted with a smile by aiman's grandfather

semasa kami menangkap gambar,kami teringat awak.awak tiada sunyi perjumpaan keluarga kmi
as we took the picture, we remembered you. you are not alone in your family reunion

sewaktu kami sampai di sana cuacanya sungguh cerah, suasananya tenang dan pasir di pantai itu sungguh lembut dan berwarna putih.
sewaktu kami sampai di sana cuacanya sungguh cerah,suasananya tenang dan pasir di pantai itu sungguh lembut dan berwarna putih.

selepas semak pra dan pasca, saya key in dalam microsoft excel supaya kami tahu apa pengajaran kami sampai atau tidak dan mahu simpan record.
after pre and post check, i key in microsoft excel so we know what our teaching is or isn't and want to keep a record.

sertai kami pada pukul 1 tengah hari ini semasa kami pergi lampu selama satu jam di semua lokasi dhl untuk menunjukkan komitmen dan sokongan kami untuk planet yang lebih mampan
go plant based

kami sampai di ladang kepala sawit. sesudah kami sampai, encik zolhalim dan sir haji norman telah memberikan penerangan tentang aktivit yang akan dilakukan dengan terperinci.
we arrived at the oil palm plantation. after we arrived, mr. zolhalim and sir haji norman gave a description of the activities to be done in detail.

ketika kami mahu pergi ke aquaria , ia mengambil masa 1 jam untuk sampai . ketika kami sampai ke aquaria kami diminta beratur untuk masuk ke dalam aquaria .di dalamnya ada pelbagai haiwan lautan yang kami mahu melihatnya dan
when we wanted to go to aquaria, it took 1 hour to reach. when we got to aquaria we were asked to queue to get into aquaria.in itbada various ocean animals that we wanted to see and

maka ketika keterangan-keterangan mukjizat kami sampai kepada firan dan kaumnya dengan jelas nyata, berkatalah mereka: " ini adalah sihir yang terang nyata!"
and when our signs came as distinct proofs, they said: "this is only magic."

kami makan tengah hari kerana kami menikmati keindahan alam sekitar. selepas itu, ayah saya dan saya berenang semasa kami sedang memancing. terdapat juga nelayan memancing di atas kapal. sementara itu, kakak dan ibu saya bermain di pantai sambil menikmati keindahan pulau itu.
we had lunch as we enjoyed the beauty of the environment. after that, my father and i were swimming while we were out fishing. there were also many fishermen fishing on the boat meanwhile, my sister and my mother played on the beach while enjoying the beauty of the island hooping.

semasa kami sekeluarga menggunakan tangki oksigen kami mendapati tangki oksigen itu tidak berfungsi .hal seperti ini boleh membahayakan keselamatan kami yang menggunakan tangki oksigen pada masa itu .lebih malang lagi perkara ini di luar pengetahuan kami yang menggunakan tangki oksigen . bukan itu saja kami juga telah membatalkan akiviti kami sekeluarga pada hari itu disebabkan tangki oksigen yang tidak berfungsi .
semasa kami sekeluarga menggunakan tangki oksigen kami mendapati tangki oksigen itu tidak berfungsi .hal seperti ini boleh membahayakan keselamatan kami yang menggunakan tangki oksigen pada masa itu .lebih malang lagi perkara ini di luar pengetahuan kami yang menggunakan tangki oksigen . bukan itu saja kami juga telah membatalkan akiviti kami sekeluarga pada hari itu disebabkan tangki oksigen yang tidak berfungsi .

siapa lagi yang mempunyai kunci pintu belakang? " menyalak tukang masak. "sudah ada kunci gantung di pondok tukang kebun yang saya ingat! tidak ada yang memaksa pintu malam tadi! tiada tingkap yang pecah! semua frank harus melakukan perbaiki rumah tangga yang besar semasa kami semua sedang tidur. "
who else had a key to the back door, then?” barked the cook. “there’s been a spare key hanging in the gardener’s cottage far back as i can remember! nobody forced the door last night! no broken windows! all frank had to do was creep up to the big house while we was all sleeping. ”