Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saya harap awak ada dengan saya sampai bila bila
i wish you were with me until when
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terima kasih selalu ada dengan saya
thank you always there with me
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
saya nak awak selalu ada dengan saya walaupun saya dah takda nyawa
jangan pernah tinggalkan awak
Laatste Update: 2024-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terima kasih kerana selalu ada dengan saya
thank you for always being with me
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
terima kasih sebab ada dengan saya selama 8month
thank you for being with me for 8months
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terima kasih sebab ada dengan saya waktu saya perlu kan awak
i
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saat awak ada dengan saya , saya akan merasakan kebahagian , tetapi ketika awak menjauh , saya rasa sangat sunyi
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
terima kasih pada seseorang yang sentiasa ada dengan saya dari saya jatuh smpai saya bangun
thanks to someone who has always been with me since then
Laatste Update: 2019-12-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tetapi jika awak ada bersama saya ketika ini saya akan bekerja hanya untuk awak sahaja sehingga awak tertidur sayang ku
but if you're with me right now i'll work just for you until you fall asleep my love
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya hanya ada awak sebagai kekasihjika saya ramai kekasih tentu saya tak selalu ganggu awaktapi jika awak tak cintakan saya lagiawak cakap dengan saya
i only have you as a lover if my lover crowded course i do not always bother you, but if you do not love me anymore you said to me
Laatste Update: 2016-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sekarang saya sangat memerlukan awak, walaupun awak jauh saya selalu merasakan awak ada dengan saya dimana-mana.awak adalah kekuatan saya untuk terus bangkit dari satu titik
now i need you, you are my strength if i am weak
Laatste Update: 2018-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maafkan saya,saya baru sedar selama ini,saya tak percayakan awak, tapi awak okey... cuba jujur dengan saya yang awak ada seseorang yang istimewa selain saya dalam hidup awak
i i'm sorry,i just woke up for all this time,i don't believe in you, but you okay... just you try to be honest with me that you have someone special besides me in your life
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi saya dah buat logo company kita, saya pilih minimalist sebagai tema kepada logo syarikat kita. saya tak tahu sama ada ia memenuhi kriteria awak atau tidak. jika awak ada apa apa idea, cadangan atau kesalahan boleh ajukan .saya jadikan slogan kita sebagai "healthiest beans, healthiest you" kerana syarikat kita bertujuan menjual kopi yang sihat. ini hanya ada idea, maaf jika tak memenuhi citarasa anda.
hi i made our company logo, i chose minimalist as the theme for our company logo. i don't know if it meets your criteria or not. if you have any ideas, suggestions or mistakes can be put forward .i make our slogan as "healthiest beans, healthiest you" because our company aims to sell healthy coffee. this is just an idea, sorry if it doesn't meet your taste.
Laatste Update: 2024-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak