Je was op zoek naar: tanah dibawah hak milik (Maleis - Engels)

no hak milik
type and number of ownership

hak milik seseorang
i belong to someone

akta hak milik tanah
land original title deeds

minta hak milik tanah
grant ownership of land

akuan keaslian dan hak milik
declaration of authenticity of title

pindah hak milik harta tanah
transfer of ownership

surat pembatalan tukar hak milik rumah
vehicle revocation letter

surat pengesahan dagangan bukan hak milik
non-proprietary confirmation letter

untuk sokongan dan arahan tuan selanjutnya bagi pengeluaran surat hak milik tanah
for further support and direction for the issuance of land title

penanaman padi masih diteruskan sekiranya hak milik tanah mereka telah dirampas.
paddy cultivation would still continue if their land ownership had been confiscated.

dia hak milik saya. kau pegang dia. aku akan bunuh kau. ada faham ?
he's my property. you hold him. i'll kill you. there is a misunderstanding?

bertanyalah (wahai muhammad): "hak milik siapakah segala yang ada di langit dan di bumi?"
and ask: "to whom belongs what is in the heavens and the earth?"

kegagalan tanah rizab melayu untuk mencapai potensi ekonominya yang sebenar mempunyai kaitan masalah hak milik (ismail omar, 2009). mekanisme pewarisan tanah yang terlalu ramai sehingga kadang kadang mewujudkan isu pertindihan hakmilik akhirnya menghalang proses pembangunan tanahberjalan dengan lancar.
the failure of the malay reserve land to achieve its true economic potential has to do with the title problem (ismail omar, 2009). the mechanism of land inheritance that is so crowded that sometimes creating the issue of duplication of title ends up preventing the land development process from progressing smoothly.

syarikat ini telah didaftarkan di suruhanjaya syarikat malaysia (ssm) pada tahun 2016 sebagai syarikat persendirian hak milik tunggal. pada 27 januari 2017, kami telah menukar nama kepada sabrina bakery sdn. bhd.
the company was registered with the malaysian companies commission (ssm) in 2016 as a single proprietary private company. on january 27, 2017, we changed the name to sabrina bakery sdn. bhd.

menjalankan semua aktiviti yang berkaitan dengan penilaian pelbagai harta tanah termasuk mengambil perbandingan, membuat lawatan dan pemeriksaan harta tanah, menyemak butir butir hak milik dan perancangan, menyelidik maklumat dan menganalisis data, menyediakan pelan pelan bangunan, lokasi, perbandingan dan aktiviti lain yang perlu, menyediakan laporan nilaian yang berkualiti dan melaporkan nilaian dalam had kuasa yang diberi.
performs all activities related to the assessment of various properties including comparing, performing property inspections and inspections, reviewing property and planning details, researching information and analyzing data, preparing building plans, locations, comparisons and other necessary activities, providing report quality reports and report values within a given power limit.

oleh kerana isu hak milik, kawasan rizab melayu tidak dapat merealisasikan potensi ekonomi penuhnya (pada tahun 2009). sistem warisan tanah yang rumit kadang-kadang boleh mengakibatkan isu-isu dengan tajuk pendua, yang akhirnya menghalang pembangunan tanah daripada berjalan seperti yang dirancang.
due to a title issue, the malay reserve area has not been able to realize its full economic potential (ismail omar, 2009). the complicated system of land inheritance can occasionally result in issues with duplicate titles, which ultimately prevents the development of land from proceeding as planned.