Je was op zoek naar: telah ada daripada zaman dahulu (Maleis - Engels)

orang zaman dahulu
orang saman dahulu

artikel telah ada lebih daripada %d hari
the article is less than %ld days old

kanak kanak zaman dahulu
children of yesteryear

sama ada daripada
either than that

masukan telah ada
duplicate entry

telah ada projek yang dibuka.anda mahu menutupnya dahulu?
file "%s" already exists. do you want to overwrite it?

bincangkan kaedah yang berbeza zaman dahulu dan masa semasa
discuss the different methods of the old days and current time

pada zaman dahulu,malaysia pernah dijajah oleh negara luar
in the past, malaysia had been colonized by foreign countries

fail ini telah ada didalam tong sampah.
this file is already in the trash bin.

anda memasukkan alamat yang telah ada. sila cuba lagi.
you entered a duplicate address. please try again.

jewelry yang telah dilambangkan kekayaan dan kemasyhuran dari zaman dahulu, dan mineral perhiasan perubatan telah digunakan dalam perubatan timur.
the jewelry has been symbolized wealth and fame from long time ago, and medical jewelry minerals has been used in oriental medicine.

mesyuarat telah ada waktu mula/ tamat yang sesuai
the meeting already has suitable start/ end times.

atau telah ada di atas hati mereka kunci penutup (yang menghalangnya daripada menerima ajaran al-quran)?
nay, on the hearts there are locks.

alamat e- mel% 1 telah ada dalam buku alamat anda.
the email address %1 is already in your address book.

lagu ini mengingatkan saya tentang cerita kartun pada zaman dahulu yang menggambarkan keadaan yang seronok di sesebuah perkampungan sesebuah desa.
this song reminds me of a cartoon story in ancient times that depicts the fun conditions of a village.

kaum dan umat yang ditimpa bala oleh allah di zaman dahulu adalah kerana mereka bermegah-megah melakukan kemungkaran.
pretending to do evil can invoke a mercy from god.

pada zaman dahulu, ada kerajaan yang terkenal bernama calaria,di situ diperintah oleh raja aids dan juga isterinya yang bernama ratu aeniz.
in ancient times, there is a famous government named calaria, there are ruled by king of aids and also his wife named the queen aeniz.

selepas kami bersarapan di hotel itu, kami mulakan destinasi kami yang pertama iaitu kinta tin mining muesum. kami belajar tentang orang zaman dahulu mencari bijih timah.
after we had breakfast at the hotel, we started our first destination, kinta tin mining muesum. we learned about the ancient people looking for tin.

dipercayai seni kraf tangan muncul dan berkembang tanpa pengaruh luar. pada zaman dahulu, kegiatan anyaman dilakukan oleh kaum wanita untuk mengisi masalapang dan bukan sebagai mata pencarian utama.
it is believed that handicraft art appeared and developed without outside influence. in ancient times, weaving activities were carried out by women to fill their leisure and not as the main livelihood.