Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mengadakan kempen
tighten laws
Laatste Update: 2020-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
telah mengadakan gotong royong
has held gotong royong
Laatste Update: 2021-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
telah mengadakan aktiviti yang menyeronokan
delightful activities
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rumah saya telah mengadakan majlis rumah terbuka
Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
telah mengadakan gotong royong membersihkan kawasan sekolah
had a mutual fund
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada suatu hari, sekolah saya telah mengadakan hari konsert
had a mutual fund
Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sekolah saya telah mengadakan rombongan ke melaka semasa cuti sekolah yang lepas
my school has organized a group to melaka
Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mengadakan kempen jom datang awal ke sekolah untuk memberi kesedaran kepada pelajar
have a come-from-school campaign early to raise awareness for students
Laatste Update: 2020-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan kami telah mengadakan matahari menjadi lampu yang terang-benderang cahayanya?
and we made a shining lamp,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malaysia telah mengadakan sistem kad pengenalan bertujuan untuk mengenal pasti identiti setiap individu.
malaysia has established an identity card system aimed at identifying the identity of each individual.
Laatste Update: 2022-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada tahun yang lepas, keluarga saya telah mengadakan sambutan hari keluarga di kem pengakap di pantai teluk ketapang
last year, my family held a family day celebration at a scout camp on the beach of teluk ketapang
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia telah mengadakan lima pameran solo dan menyertai banyak pertunjukan kumpulan di dalam dan luar negara dan menerima banyak anugerah dan geran. dia tinggal dan bekerja di kuala lumpur dan melaka.
he has held five solo exhibitions and participated in many group shows locally and abroad and received numerous awards and grants. he lives and works in kuala lumpur and melaka.
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
antaranya ialah dengan mengadakan kempen keselamatan jalan raya. contohnya, pihak kerajaan boleh mengedarkan risalah atau pelekat kenderaan terutamanya kepada penunggang motosikal yang masih setahun jagung serta yang masih leka tentang pentingnya keselamatan diri ketika berada diatas jalan raya
among them is by holding a road safety campaign. for example, the government can distribute leaflets or vehicle stickers, especially to motorcyclists who are still a year old and who are still ignorant about the importance of personal safety while on the road.
Laatste Update: 2021-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya telah mengadakan majlis makan di rumah saya dan saya ingin menjemput anda untuk menghadiri majlis makan tersebut.ibubapa saya ingin berkenalan lebih rapat dengan anda.sebagai kawan rapat saya.saya berharap yang anda boleh hadir ke majlis makan tersebut.
i had dinner at my house and i would like to invite you to attend the dinner. my parents would like to know you better since you are my best friend. i hope that you can attend the dinner.
Laatste Update: 2014-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pihak berkuasa mestilah mengadakan kempen kempen kesedaran untuk membangkitkan kesedaran remaja terhadap isu ini dan seterusnya dapat menangani masalah ini. sebagai contoh, kempen kami prihatin. dalam konteks ini, inisiatif yang dilaksanakan oleh kerajaan haruslah berterusan supaya objektif kempen dapat tercapai.
the authorities must set up awareness campaigns to raise awareness of teenagers on this issue and subsequently address the issue. for example, the we care campaign. in this context, the initiatives implemented by the government must continue so that the campaign objectives can be achieved.
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(dia lah tuhan) yang telah menjadikan bumi bagi kamu sebagai hamparan, dan ia telah mengadakan bagi kamu padanya jalan-jalan lalu-lalang; dan ia juga telah menurunkan hujan dari langit.
"he who has, made for you the earth like a carpet spread out; has enabled you to go about therein by roads (and channels); and has sent down water from the sky."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
langkah lain yang perlu dilakukan ialah pihak berkuasa hendaklah mengadakan kempen kesedaran tentang jenayah kepada masyarakat. perkara itu penting kerana anggota masyarakat akan mendapat maklumat tentang cara untuk menghindarkan diri daripada jenayah. dalam kempen tersebut, anggota masyarakat diberikan kesedaran tentang aspek keselamatan di tempat awam dan pihak polis boleh menunjukkan cara untuk menghadapi penjenayah melalui demonstrasi atau iklan di media massa. dengan cara itu, kesedaran ten
another step to be taken is that the authorities should conduct awareness campaigns on crime to the community. this is important because members of the community will be informed on how to avoid crime. during the campaign, members of the public are given awareness on the safety aspects in public places and the police can show how to deal with criminals through demonstrations or advertisements in the mass media. that way, mindfulness ten
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
persatuan pengakap sekolah saya telah mengadakan satu perkhemahan di tepi sebatang sungai berdekatan sebuah kawasan hutan. aku dan seorang rakan telah ditugaskan oleh cikgu mazlan untuk mencari kayu api. tanpa membuang masa aku dan rakanku amirul terus menuju ke kawasan hutan berdekatan kawasan perkhemahan kami. kami berjalan menelusuri sebatang denai di dalam hutan itu . setelah sampai di satu kawasan kami melihat terdapat sebatang pokok tumbang. kami segera memotong ranting dan dahan d
my school scout association has held a camp by a river near a forest area. a friend and i were assigned by cikgu mazlan to find firewood. without wasting any time, my friend amirul and i headed straight to the forest area near our campsite. we walked along a trail in the forest. upon reaching one area we saw there was a fallen tree. we immediately cut the twigs and branches d
Laatste Update: 2020-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/sekolah menengah agama sains kuala pilah telah mengadakan hari sukan sekolah pada tanggal 19 februari 2017 bersamaan pada hari ahad. hari sukan sekolah merupakan satu aktivit tahunan yang perlu dilaksanakan untuk memenuhi program tahunan sekolah yang wajib dilaksanakan pada setiap tahun. program ini diadakan untuk melahirkan pelajar yang seimbang dari semua aspek iaitu jasmani, rohani, intelek dan emosi sekali gus mencapai ke arah matlamat falsafah pendidikan kebangsaan kekuatan selepas temasy
c/sekolah menengah agama sains kuala pilah held a school sports day on 19 february 2017, the same day as sunday. school sports day is an annual activity that needs to be implemented to fulfill the school's annual program that must be implemented every year. this program is held to produce students who are balanced in all aspects, namely physical, spiritual, intellectual and emotional while achieving towards the goals of the national philosophy of education strengths after temasy
Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: