Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
berehat dengan selamat
rest in peace
Laatste Update: 2019-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memandu dengan selamat tuan
like how i don't understand you
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semoga sampai dengan selamat
i hope you get there safely
Laatste Update: 2023-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sampai di rumah dengan selamat
why
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
adakah awak sampai sana dengan selamat
how long are you on leave
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
barang saya sudah sampai dengan selamat
my goods have arrived safely
Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simpan kata laluan atau rahsia dengan selamat.
safely store a password or secret.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gunakan & ssl untuk muat turun mel dengan selamat
use & ssl for secure mail download
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dapat melakukan kemahiran dengan selamat dan sangat baik.
can do the skill safely and very well.
Laatste Update: 2019-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s: tidak dapat membuka %s dengan selamat
%s: cannot safely open %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinggal di rumah dengan selamat sendiri selamat keluarga anda
stay at home safe yourself n safe yours family
Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kekunci yang diguna untuk sambung dengan selamat ke komputer lain
keys used to connect securely to other computers
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat melakukan kemahiran dengan selamat dan lengkap, tetapi tidak baik.
can do the skill safely and completely, but not well.
Laatste Update: 2019-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
barang saya sudah sampai dengan selamat. pakeging cantik dan elok saya suka d
pakeging cantik dan elok saya suka
Laatste Update: 2021-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk mendanai akaun anda dengan selamat menggunakan visa/mastercard hanya:
to securely fund your account with visa/mastercard simply:
Laatste Update: 2010-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mereka berjaya sampai di puncak gunung dengan selamat dan melihat pemandangan yang sangat indah
they managed to get to the top safely and see the very beautiful scenery
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ia juga membolehkan kanak-kanak mengamalkan kerjasama dengan selamat dalam kumpulan yang menyokong dan memupuk.
it also allows children to safely practise cooperation in a supportive, nurturing group.
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/pekerja tahu lokasi yang boleh dan tidak boleh dilalui dan ini mempercepatkan mereka sampai ke lokasi dituju dengan selamat
c/employees know the locations that can and cannot be passed and this speeds up them to reach the destination location safely
Laatste Update: 2021-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
invois dan baki yang diminta dari daryll dan lulus ke amylin. sila simpan invois dan baki dalam sampul surat dan simpan dengan selamat di pejabat.
requested invoice and balance from daryll and pass to amylin. please keep the invoice and balance in an envelope and keep in safe at office.
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalamnya dengan selamat sejahtera serta beroleh aman".
"(it will be said to them): 'enter therein (paradise), in peace and security.'
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak