Je was op zoek naar: terpulang kepada kamu (Maleis - Engels)

terpulang kepada kamu
i like your heart.

terpulang kepada anda
ape maksud terpulang kepada anda

maksud terpulang kepada anda
what ever. up to you

itu terpulang kepada kamu....saya tak paksa...
it's up to you. i don't have to

ape maksud terpulang kepada anda
ape maksud up to you

saya suka memberi teguran kepada kamu
i love to rebuke you

semoga doa tersebut kembali kepada kamu
may allah grant prayers

saya bukan wanita yang sempurna kepada kamu
i am not a perfect woman

maaf...saya tersalah hantar mesej kepada kamu
i mistakenly send sms earlier,

terpulang kepada awak..awak nak benci pun saya tak ambil peduli.
it's up to you..you want to hate me, i don't care.

saya tahu saya tak patut buat macam itu kepada kamu
i know i should not do that to you

doakan saya semoga dipermudahkan segalanya dan kepada kamu juga
to get a reward from god

sesungguhnya allah telah menurunkan kepada kamu peringatan -
(the holy prophet is a remembrance from allah.)

saya suru kawan kawan saya perkenalkan diri mereka kepada kamu
i asked my friend to introduce themselves to you

sesungguhnya dia lah ketua kamu yang mengajar sihir kepada kamu.
he must be your chief, who has taught you magic.

nabi ibrahim menjawab: "salam sejahtera kepada kamu".
he replied similarly.

ia berkata: "sesungguhnya kami berasa takut kepada kamu".
[abraham] said, "indeed, we are fearful of you."

terpulang kepada anda untuk menilai sama anda sumber kewangan anda mencukupi dan tahap risiko apa yang anda ambil.
it is up to you to assess whether your financial resources are adequate and what level of risk you take.

allah menerangkan (hukum ini) kepada kamu supaya kamu tidak sesat.
(thus) does allah makes clear to you (his law) lest you go astray.

katakanlah (wahai muhammad): "apa jua yang aku harap kamu berikan kepadaku sebagai upah maka faedahnya tetap terpulang kepada kamu; balasan yang menjadi upahku yang sebenar hanyalah dari allah, dan ia sentiasa memerhati serta menyaksikan tiap-tiap sesuatu".
say (o muhammad saw): "whatever wage i might have asked of you is yours. my wage is from allah only. and he is witness over all things."