Je was op zoek naar: tidak menjadi pilihan utama (Maleis - Engels)

pilihan utama
main options

maksudnya tidak mengapa tidak menjadi okey
maksud it's okay not to be okey

pada akhirnya. itu pun tidak menjadi masalah
in the end. it doesn't matter

pilihan-pilihan utama dan laporan-laporan
main options and reports:

menjelaskan dengan lebih terang tentang point yang ingin disampaikannya agar pembaca tidak menjadi keliru
explain more clearly about the point he wants to convey so that the reader does not become mistaken

mencuci tangan menggunakan tisu pembersih tangan menjadi pilihan alternatif semasa melakukan perjalanan apabila tiada sabun dan air.
hand washing using hand sanitizing wipes is an alternative during traveling in the absence of soap and water.

kemudahan aplikasi dan perkembangan teknologi adalah salah satu perkara yang mencetuskan jualan dalam talian menjadi pilihan ahli perniagaan.
ease of application and technological advances are one of the things that trigger online sales to be the choice of businessmen

penyelidik membeli kayu di kilang kayu terpakai bertempat di meru klang. kayu yang menjadi pilihan penyelidik adalah seperti kayu meranti dan kayu cengal.
researchers bought wood at a used wood factory located in meru klang. the wood that the researchers chose was like meranti wood and chrysanthemum wood.

blok turapan telah membuat kemasukan pantas ke dalam industri pembinaan, dan hampir menjadi pilihan kontraktor kerana kebolehgunaan yang lama dan menahan beban yang tinggi
pavement blocks have made a rapid entry into the construction industry, and are almost a contractor’s choice due to their long usability and high load resistance.

ia tidak menjadi masalah jika anda tidak mahu memberitahu kondisi kesihatan mental apabila memohon kerja tetapi lebih baik jika disclose the problems untuk mneynangkan urusan pekerjaan dan lebih focus
it is not a problem if you do not want to tell the mental health condition when applying for a job but it is better if you disclose the problems to mneynangkan job affairs and more focus

dato rizalman ibrahim merupakan pereka fesyen yang disegani di kalangan penggiat industri fesyen tempatan, sentuhannya bukan sahaja terkenal dalam kalangan selebriti malahan menjadi pilihan orang kenamaan mahupun atasan.
dato rizalman ibrahim is a fashion designer who is respected among local fashion industry activists, his touch is not only famous among celebrities but also the choice of dignitaries and superiors.

pesaing baru perniagaan ini juga akan bersaing dengan pasaran baru jika pasaran ini wujud dan berjaya. pesaing baru yang memasuki pasaran merupakan ancaman kepada perniagaan. di sini pelbagai strategi perlu diwujudkan bagi memastikan ‘heaven of cake’ tetap menjadi pilihan utama pelanggan.
new competitors this business will also compete with the new market if it exists and thrives. new competitors entering the market pose a threat to the business. here a variety of strategies need to be developed to ensure that 'heaven of cake' remains a top choice for customers.

airpods pro akan menjadi pilihan utama kepada pengguna airpods series ini kerana dating dengan bentuk yang premium dengan harga yang lebih tinggi. ianya juga telah menambah baik dari segi pengalaman semasa membuat panggilan ataupun semasa mendengar lagu. apple ataupun pembekal perkhitmatan sah apple akan memberikan airpds pro percuma kapada pengguna yang mengalami masalah seperti kehilangan bunyi bes atau peningkatan dalam bunyi persekitan semasa menggunakannya
airpods pro will be the top choice to the users of this airpods series as it comes with a premium form at a higher price. it has also improved in terms of experience while making a call or while listening to a song. apple or apple's authorized service provider will provide free airpds pro to users who experience problems such as loss of bass sound or increase in ambient noise while using it.

tugasan "peluang perniagaan" merupakan sebuah tugasan yang memberi pendedahan kepada pelajar dalam menjalankan perniagaan yang merupakan aktiviti yang sangat menjadi pilihan kepada masyarakat di seluruh dunia pada zaman yang penuh persaingan ini.
the "business opportunity" assignment is an assignment that exposes students to doing business which is a very preferred activity to communities around the world in this competitive age.

sesungguhnya anakmu (bunyamin) telah mencuri, dan kami tidak menjadi saksi (terhadapnya) melainkan dengan apa yang kami ketahui dan kami tidaklah dapat menjaga perkara yang ghaib.
indeed your son has stolen; we were witness only to what we know and we were not guardians of the unseen.’

tindasan boleh menjadi pilihan tetapi perlu dikekalkan selagi virus tersebut beredar dalam populasi manusia (atau sehingga vaksin ada, jika itu datang dahulu), kerana penyebaran akan segera melantun semula apabila langkah pencegahan dilonggarkan.
suppression can be preferred but needs to be maintained for as long as the virus is circulating in the human population (or until a vaccine becomes available, if that comes first), as transmission otherwise quickly rebounds when measures are relaxed.

capaian internet menjadi isu utama yang dihadapi oleh pelajar. namun begitu, semua universiti juga mempunyai platform pembelajaran dalam talian. pembelajaran secara dalam talian seperti penggunaan aplikasi zoom menjadi pilihan kedua kerana tidak semua pelajar ada capaian internet yang baik di tempat masing masing khususnya lagi yang tinggal dikawasan pedalaman. manakala penggunaan aplikasi whatsapp, google classroom, telegram dan sebagainya merupakan pilhan utama kerana ianya bukan dalam bentuk
internet access is the main issue faced by students. however, all universities also have an online learning platform. online learning such as the use of the zoom application is the second option because not all students have good internet access in their respective places, especially those living in rural areas. while the use of whatsapp, google classroom, telegram and so on applications is the main choice because it is not in the form

7. jabatan amat optimis terhadap peluang dan impak posiitf yang dapat dicapai menerusi program antarabangsa ini . selain memupuk minat budaya minat belia kepada science, technology, engineering & mathematics (stem), aktiviti ini secara tidak langsung mempromosikan tvet terutama sasaran utama pelajar sekolah utk menjadi pilihan utama dalam melanjutkan pengajian selepas tamat sekolah. 8. selain itu, program ini menjadi platform utama sebgai medan persediaan untuk peserta malaysia melatih dan meningkatkan kemahiran sebelum berentap ke pertandingan robotik antarabangsa .
7. the department is very optimistic about the opportunities and positive impacts that can be achieved through this international program. in addition to fostering a cultural interest in youth interest in science, technology, engineering