Je was op zoek naar: untuk mengelak daripada penyakit (Maleis - Engels)

cara mengelak daripada gejala sosial
ways to avoid social symptoms

dapat mengelak daripada membuat kesalahan yang besar
can guarantee the future

untuk mengelak kejadian tidak diingini berlaku lagi.
an unwanted incident occurred

untuk mengelak daripada di log keluar, teruskan mengguna sesi ini dengan menggerakkan tetikus atau menekan kekunci.
to prevent being logged out, resume using this session by moving the mouse or pressing a key.

1.menyelamatkan nyawa, melindungi diri, keluarga dan masyarakat daripada penyakit
1. save lives, protect yourself, family 2. membentuk imunisasi dalam badan secara berkelompok from disease

antara cadangan yang boleh digunakan untuk mengelak diri daripada terpaksa melakukan kerja pada luar waktu bekerja adalah yang pertama,
among the suggestions that can be used to avoid having to do work outside of working hours are the first,

kerajaan a.s. dan kanada mengesyorkan untuk mengelak perjalanan menggunakan kapal persiaran.
the u.s. and canadian governments recommend avoiding travel by cruise ship.

mengikut garis panduan yang di saran kan oleh kerajaan untuk mengelak kan risiko dan selamat menginap
according to the guidelines recommended by the government to avoid risks and stay safe

namun begitu, protein n sars-cov boleh membantu virus mengelak daripada respons imun.
however, the n protein of sars-cov can help the virus escape from the immune responses.

jika anda rasa diri anda mungkin dijangkiti, sila hubungi hospital atau perkhidmatan perubatan kecemasan setempat dan bukannya menggunakan cara sendiri untuk mengelak daripada menjangkiti orang lain.
if you believe you may be infected, call a hospital or local emergency medical services instead of going in person to avoid infecting others.

mencuci tangan dalam persekitaran penjagaan kesihatan bertujuan untuk membuang mikroorganisma patogen ("kuman") dan mengelak daripada menyebarkannya.
the purpose of hand-washing in the health-care setting is to remove pathogenic microorganisms ("germs") and avoid transmitting them.

menjarakkan dua meter (enam kaki) dari orang lain biasanya sudah mencukupi untuk mengelak penularan menerusi cara ini.
staying two metres (six feet) away from other people is usually enough to prevent transmission through this route.

disebabkan oleh penyebaran penyakit ini, anda dinasihatkan agar tidak melakukan perjalanan melainkan perlu, untuk mengelak daripada dijangkiti, dikuarantin atau terkandas disebabkan oleh sekatan yang berubah dan pembatalan penerbangan.
due to the spread of the disease, you are advised not to travel unless necessary, to avoid being infected, quarantined, or stranded by changing restrictions and cancelled flights.

wabak selesema babi pada tahun 2009 dan pandemik covid-19 pada tahun 2020 membawa kepada peningkatan kesedaran tentang di banyak negara tentang kepentingan mencuci tangan dengan sabun untuk melindungi diri daripada penyakit berjangkit seperti itu.
the outbreak of swine flu in 2009 and the covid-19 pandemic in 2020 led to increased awareness in many countries of the importance of washing hands with soap to protect oneself from such infectious diseases.

pengumpulan darah daripada pesakit yang telah sembuh daripada penyakit berjangkit untuk merawat pesakit lain yang menghidap penyakit yang sama atau untuk melindungi individu yang sihat daripada dijangkiti penyakit itu mempunyai sejarah yang panjang.
the collection of the blood from patients who recovered from a contagious disease to treat other patients suffering from the same disease or to protect healthy individuals from catching the disease has a long history.

sekiranya kita merancang kewangan dengan cekap, kita akan merasakan bahawa kita berupaya untuk mengawal kewangan kita dan memastikan kita akan berbelanja mengikut kemampuan yang sebenar. selain itu dapat menguruskan hutang dengan baik serta mengelak daripada kesan kesan negatif seperti menjadi muflis atau bergantung kepada orang lain seperti ibu bapa atau anak anak kita.
if we plan finances efficiently, we will feel that we are capable of controlling our finances and ensuring that we will spend according to our actual capabilities. in addition, being able to manage debt well and avoid the negative effects such as becoming bankrupt or relying on others such as our parents or children.

bahawa keluarga miskin memilih untuk hamil dan mempunyai lebih ramai anak kerana mereka tidak mampu membeli tuala wanita dan mengelak daripada membelinya selama sembilan bulan. memang ada orang yang bergelut dengan masalah kemiskinan haid dan memilih untuk hamil daripada melalui haid tanpa tuala wanita, tetapi ia tidak menjelaskan pengalaman semua orang.
rags

pelancong warga emas dan mereka yang mengalami keadaan masalah kesihatan adalah paling berisiko dan hendaklah mengelak daripada melakukan perjalanan yang mendedahkan diri mereka seperti melakukan penerbangan yang panjang, mengunjungi kawasan sesak dan terutamanya pelayaran meskipun di luar kawasan yang teruk terjejas.
older travelers and those with underlying health conditions are most at risk and should avoid travel that puts them at risk, such as long plane flights, visits to crowded places, and especially cruises, even outside of severely affected areas.

daripada, kecuali mengikut dasar tm. 10.1.4 masa kerja kami juga dianggap sebagai sumber tm yang berharga. hadkan aktiviti peribadi semasa waktu bekerja untuk mengelak daripada mengganggu produktiviti kita atau orang lain. 10.1.5 kami juga bertanggungjawab untuk perbelanjaan dana tm yang sewajarnya termasuk perbelanjaan.
of, except in accordance with tm’s policies. 10.1.4 our working time is also considered to be a valuable tm’sresource. limit personal activities during working hours to avoid interfering with our productivity or that of others. 10.1.5 we are also responsible for the proper expenditure of tm’s funds including expenses.

langkah-langkah pencegahan bagi mengurangkan kemungkinan jangkitan termasuklah tinggal di rumah, mengelakkan tempat orang ramai, kerap membasuh tangan dengan sabun dan air dan untuk sekurang-kurangnya 20 saat, mengamalkan kebersihan pernafasan yang baik dan mengelak daripada menyentuh mata, hidung atau mulut dengan tangan yang tidak dibasuh.
preventive measures to reduce the chances of infection include staying at home, avoiding crowded places, washing hands with soap and water often and for at least 20 seconds, practising good respiratory hygiene and avoiding touching the eyes, nose or mouth with unwashed hands.