Je was op zoek naar: terang (Maleis - Tamil)

terang
விவிட்

terang- rata
vivid- மிருது

warna terang
தெளிவான வண்ணம்

terang- perincian
vivid- விவரம்

terang selit bahasa
பிரகாசமான மொழி செருகு

sudah terang lagi bersuluh
கோடிட்டுக் காட்டப்பட்ட காட்சிக்கு ஏற்ப

merah jambu terang 1color
பிரகாசமான பிங்க்1color

dan siang, apabila ia mulai terang;
மூச்சுவிட்டுக் கொண்டெழும் வைகறையின் மீதும் சத்தியமாக.

warna latarbelakang% s tidak boleh terang
வரைபடத்திற்கு பின்னணி நிறம்

demi matahari dan cahayanya yang terang-benderang;
சூரியன் மீதும், அதன் பிரகாசத்தின் மீதும் சத்தியமாக

dan waktu subuh apabila ia terang-benderang,
விடியற் காலையின் மீது சத்தியமாக - அது வெளிச்சமாகும் பொழுது,

dan siang apabila ia lahir terang-benderang;
பிரகாசம் வெளிப்படும் பகலின் மீதும் சத்தியமாக-

"kemudian aku telah menyeru mereka dengan terang-terang;
"பின்னர், நிச்சயமாக நான் அவர்களை சப்தமாக அழைத்(தும் போதித்)தேன்.

(ia diturunkan) dengan bahasa arab yang fasih serta terang nyata.
நிச்சயமாக இது முன்னோர்களின் வேதங்களிலும் (அறிவிக்கப்பட்டு) இருக்கிறது.

dan kami telah mengadakan matahari menjadi lampu yang terang-benderang cahayanya?
ஒளிவீசும் விளக்கை(சூரியனை)யும் (அங்கு) அமைத்தோம்.

dan ia menjadikan malamnya gelap-gelita, serta menjadikan siangnya terang-benderang.
அவன்தான் இரவை இருளுடையதாக்கிப் பகலின் ஒளியையும் வெளியாக்கினான்.

dan tiada sesuatu perkara yang ghaib di langit dan di bumi, melainkan tertulis dalam kitab yang terang nyata.
வானத்திலும், பூமியிலும் மறைந்துள்ளவற்றில் நின்றும் எதுவும் (லவ்ஹுல் மஹ்ஃபூள் என்னும்) தெளிவான குறிப்பேட்டில் பதிவு செய்யப்படாமல் இல்லை.

apa sudah jadi kamu? bagaimana kamu menetapkan hukum (yang terang-terang salahnya itu)?
உங்களுக்கு என்ன (நேர்ந்து விட்டது)? எவ்வாறு நீங்கள் தீர்மானிக்கிறீர்கள்?

apa sudah jadi kepada akal kamu? bagaimana kamu menetapkan hukum (yang terang-terang salahnya itu)?
(சத்தியத்தை நிராகரிப்போரே! உங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது? (இரு சாராரும் சமமென) எவ்வாறு நீங்கள் தீர்ப்புச் செய்கிறீர்கள்?

"dan ia menjadikan padanya bulan sebagai cahaya serta menjadikan matahari sebagai lampu (yang terang-benderang),
"இன்னும் அவற்றில் சந்திரனைப் பிரகாசமாகவும், சூரியனை ஒளிவிளக்காகவும் அவனே ஆக்கியிருக்கின்றான்.