Je was op zoek naar: penyiasatan (Maleis - Vietnamees)

penyiasatan ini dah berakhir.
cuộc điều tra đã kết thúc.

kau dah rosakkan penyiasatan ni.
cậu làm hỏng vụ này rồi! Ít nhất tớ còn biết quyền miranda, gã ngốc ạ! cậu điên rồi à?

untuk menguatkan bukti penyiasatan,
việc này chỉ có lợi cho các bên công tố thôi.

beliau adalah ketua penyiasatan ntsb.
cô ta dẫn đầu nhóm điều tra ntsb.

saya ingatkan penyiasatan kamu dah berakhir?
anh nói cuộc điều tra đã kết thúc mà.

izinkan saya memetik dari ringkasan penyiasatan
tôi xin được trích lại từ một một bản tổng kết cuộc điều tra.

dia bertanggungjawab di atas penyiasatan kes cindy.
anh ta chịu trách nhiệm vụ của cindy.

aku ada banyak novel penyiasatan di rumah.
tôi có cả đống tiểu thuyết trinh thám ở nhà.

jadi ini semua barang bukti penyiasatan kamu?
vậy đây là tất cả những gì anh đang điều tra?

bagus. kenapa awak tak mula penyiasatan dari sini?
tuyệt, vậy cô có thể bắt đầu điều tra từ đây

bunuh bourne, dan kau akan bunuh penyiasatan ini.
hãy giết bourne, và ông sẽ kết thúc cuộc điều tra này.

kamu berdua baru saja rosakkan penyiasatan selama 5 tahun.
lũ đần tụi bay, - ..phá hư 5 năm điều tra của tụi tao.

dengan ini penyiasatan, saya tidak tahu apa yang akan berlaku.
với cuộc điều tra này, anh không biết việc gì sẽ xảy ra.

lebih dari yang saya nampak. jadi, dia menjalankan penyiasatan sendiri.
từ đó cô ấy bắt đầu tự mình điều tra.

awak sedang minta bantuan penyiasatan atau akses terhadap rekod kami?
cô đang muốn điều tra thêm hay muốn truy cập vào tài liệu của chúng tôi?

biarkan awak mati dalam letupan akan letakkan satu pengakhiran kepada penyiasatan itu.
nếu các anh chết trong lần đó, tôi có thể cho kết thúc điều tra.

maaf. kami telah pencen dari permainan penyiasatan. bukankah begitu sayang?
chúng tôi nghĩ chúng tôi cũng sẽ rút khỏi việc làm tình báo

anda tahu saya di tengah-tengah ini penyiasatan . ntsb sedang menyiasat kemalangan itu.
cô biết là tôi đang trong cuộc điều tra này.

kalau kami tinggal beberapa hari mulakan penyiasatan, maklumat. kami mungkin dapat membantu.
nếu như ở lại vài ngày, chúng tôi có thể điều tra, nắm thêm thông tin.

masih lagi dalam penyiasatan, tapi apa yang diketahui adalah suspek memasuki bangunan tingkat empat...
chúng tôi vẫn đang tìm hiểu thông tin... nhưng theo tin hiện tại, nghi phạm đột nhập... vào tầng 4 toà nhà...