Je was op zoek naar: ikkonċernati (Maltees - Bulgaars)

partijiet ikkonċernati
Засегнати страни

il-partijiet ikkonċernati
Засегнати страни

faĊilitajiet ta’ testijiet ikkonĊernati
ДЪРЖАВАТА ИЗРАЕЛ (наричана по-долу „Израел“)

l-ispeċi tat-tjur ikkonċernati,
вид на съответните домашни птици,

il-partijiet ikkonċernati mill-investigazzjoni
Страни, засегнати от разследването

stima ta' l-attivitajiet ikkonċernati.
оценка на съответните дейности.

sehem tas-suq tal-importazzjonijiet ikkonċernati
Пазарен дял на разглеждания внос

v. il-partijiet ikkonċernati mill-investigazzjoni
v. Страни, засегнати от разследването

il-partijiet ikkonĊernati minn din l-investigazzjoni
СТРАНИ, ЗАСЕГНАТИ ОТ НАСТОЯЩОТО РАЗСЛЕДВАНЕ

(b) prezzijiet ta' l-importazzjonijiet ikkonċernati
(б) Цени на съответния внос

is-sehem mis-suq tal-importazzjonijiet ikkonċernati
Пазарен дял на разглеждания внос

il-ħnieżer ikkonċernati nżammu f’impriżi fejn:
въпросните свине са били отглеждани в стопанства, в които:

għandha tigi adottata wara konsultazzjoni ma’ listituzzjonijiet ikkonċernati.
Молбата се предава и на Европейския парламент, заинформация.

il-valutazzjoni kumulattiva tal-effetti tal-importazzjonijiet ikkonċernati
Кумулативна оценка на въздействието от разглеждания внос

l-ebda kummenti ma kienu riċevuti mill-partijiet ikkonċernati.
От засегнатите страни не бе получен никакъв коментар.

dawn għandhom jevitaw diskriminazzjoni mhux xierqa bejn l-operaturi ikkonċernati.
Те обаче трябва да избягват всяка неоправдана дискриминация между засегнатите участници.

v. kummenti tal-partijiet ikkonĊernati dwar il-bidu tal-proĊedura
v. КОМЕНТАРИ НА ЗАИНТЕРЕСОВАНИТЕ СТРАНИ ОТНОСНО ОТКРИВАНЕТО НА ПРОЦЕДУРАТА

l-istallazzjonijiet ikkonċernati mhux ser ikunu intitolati illi jirċievu appoġġ ulterjuri.
Въпросните инсталации няма да имат право на допълнително финансиране.

(b) l-artikolu 6: sakemm huma ikkonċernati reati serji.
б) член 6, в случай на тежки престъпления.

kull titjira diretta mingħajr waqfien bejn il-pari ta' ibliet ikkonċernati;
всички директни полети между съответната двойка градове;