Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
puro ka lang sa salita
you're just pure in words
Laatste Update: 2019-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magaling ka lang sa salita
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa sa mga magagandang alala
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magaling ka lang sa salita wala naman sa gawa
magali g ka lang sa salita
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag pokus ka lang sa mga pangarap
focusing on the dream
Laatste Update: 2023-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito ka lang sa tabi
ditto la lang si sabi
Laatste Update: 2023-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito ka lang sa puso ko
dito ka lang sa puso ko palagi
Laatste Update: 2023-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagamit ka lang sa pangangailagan
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang bala ka lang sa ingles
isang bala ka lang in english
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung malapit ka lang sa lugar ko
if you are close
Laatste Update: 2019-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag-iisa ka lang sa buhay ko
you're one of a kind
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta magtiwala ka lang sa sarili mo
nakahiga lang
Laatste Update: 2020-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko lahat bumalik ka lang sa akin
i'll do it all just to come back
Laatste Update: 2019-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ko sa iyo, doon ka lang sa loob.
i told you to hide.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maniwala ka lang sa akin hindi ako magbabago
i hope you just believe me i will not change
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magtiwala ka lang sa sarili mo at huwag matakot
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag kang tumingin sa mga taong hihilahin ka lang sa di tamang gawain
gawin mo kung anong mag papasaya sayo
Laatste Update: 2021-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: