Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-gatt-licens — livsmedelsbistånd
-gatt-licens -livsmedelsbistånd
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
-licens giltig i... (utfärdande medlemsstat),
-ex/im, artikel 116 i förordning (eeg) nr 2913/92
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-licens med forudfastsættelse af restitutionen til… eur/ton netto
-licens med forudfastsættelse af restitutionen til... eur/ton netto
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-licens giltig från… (datum för giltighetstidens början).
-licens giltig från... (datum för giltighetstidens början).
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av… euro/ton nettovikt.
-licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av... euro/ton nettovikt.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-licens begärd för tremånadersperioden den 1… till den 28/29/30/31…
-licens begärd för tremånadersperioden den 1... till den 28/29/30/31...
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-udfres uden restitution eller afgift... (den mngde, for hvilken denne licens er udstedt) kg
-ohne erstattung und ohne abschöpfung auszuführen... (menge, für die diese lizenz erteilt wurde) kg
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-licens utfärdad och giltig endast för tremånadersperioden den 1 … till den 28/29/30/31 …
-licens utfärdad och giltig endast för tremånadersperioden den 1... till den 28/29/30/31...
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. licens utfärdad i enlighet med artikel 42 i förordning (eg) nr 1291/2000; ursprunglig licens nr…
-licens utfärdad i enlighet med artikel 42 i förordning (eg) nr 1291/2000; -käytettäväksi vakuuden vapauttamiseen...
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-licens, der er ansøgt om for kvartalet fra 1.… til 28./29./30./31.…
-licens, der er ansøgt om for kvartalet fra 1.... til 28./29./30./31....
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-ersättningslicens (licens eller dellicens) för förlorad licens (licens eller dellicens). nummer på ursprungslicensen…
-ersättningslicens (licens eller dellicens) för förlorad licens (licens eller dellicens). nummer på ursprungslicensen...
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (ef) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr…
-unter den bedingungen von artikel 42 der verordnung (eg) nr. 1291/2000 erteilte lizenz; ursprüngliche lizenz nr....
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-erstaningslicens/-attest (eller erstatningspartiallicens) for bortkomen licens/attest (eller partiallicens). oprindeling licens/attest (eller partiallicens) nr…
-erstaningslicens/-attest (eller erstatningspartiallicens) for bortkomen licens/attest (eller partiallicens). oprindeling licens/attest (eller partiallicens) nr....
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: