Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aktar taghrif
weitere informationen
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
fuljett ta' taghrif
packungsbeilage
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
21 fuljett ta ’ taghrif:
21 gebrauchs information:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
aktar taghrif x'fih sabervel
weitere informationen was sabervel enthält:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fuljett ta 'taghrif fil- pakkett
packungsbeilage
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
taghrif otfc sar aggustat (800 mcg sa 400 mcg)
otfc daten wurden angepasst verwendet (800 µg auf 400 µg)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fuljett ta’ taghrif: informazzjoni ghall-utent
gebrauchsinformation: information für anwender
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tikketta u l- fuljett ta ’ taghrif fil- pakkett
etikettierung und packungsbeilage
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
taghrif li gĦandu jidher fuq il-pakkett ta’ barra
angaben auf der Äusseren umhÜllung
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
17 taghrif li ghandu jidher fuq il- pakkett ta ’ barra
17 angaben auf der Äusseren umhÜllung
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
taghrif importanti dwar xi whud mis- sustanzi ta ’ atryn mhux rilevanti.
wichtige informationen über bestimmte sonstige bestandteile von atryn nicht zutreffend.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
taghrif minimu li gĦandu jidher fuq il-pakketti Ż-ŻgĦar ewlenin
mindestangaben auf kleinen behÄltnissen
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
17 taghrif minimu li gĦandu jidher fuq il- pakketti iŻ- ŻagĦar ewlenin
18 mindestangaben auf kleinen behÄltnissen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
taghrif ta’ qabel l-uzu kliniku dwar is-sigurtà tal-medicina
präklinische daten zur sicherheit
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
19 taghrif minimu li ghandu jidher fuq l- ippakkjar ewlieni ta 'pakketti zghar
19 mindestangaben auf kleinen behÄltnissen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
velosulin jigi b’fuljett ta’ taghrif mieghu, bi struzzjonijiet dettaljati ghall-uzu li ghandhom jigu segwiti.
velosulin ist eine packungsbeilage mit einer detaillierten, genau zu befolgenden bedienungsanleitung beigefügt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ghal twissijiet lill-operatur-- aqra l-fuljett ta’ taghrif fil-pakkett qabel l-uzu
zu warnhinweisen für den anwender lesen sie vor der anwendung die packungsbeilage.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jittieħed mill- ħalq aqra l- fuljett ta’ taghrif qabel l- użu uża biss kif preskritt mit- tabib tiegħek
zum einnehmen packungsbeilage beachten nur nach anweisung des arztes anzuwenden
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gwida ta' taghrif fuq il-preparazzjoni gĦall-uŻu b'docefrez 20 mg solvent gĦal soluzzjoni gĦall-infuŻjoni
anweisung zur anwendung von docefrez 20 mg pulver und lÖsungsmittel zur herstellung eines infusionslÖsungskonzentrats
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meta ssir l-għażla li jigu rappurtati ċifri veri, laġenti ta » rappurtar ma jistgħux jirrappurtaw iktar « taghrif nieqes ».
wenn sie sich einmal für die meldung von richtigen zahlen entschieden haben, können sie nicht mehr „fehlende zahlen » melden.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: