Je was op zoek naar: ħati (Maltees - Engels)

penali xierqa għandhom ikunu imposti fuq min jinsab ħati li ddiskrimina.
this will make it easier for people who have been discriminated against to prove it.

kull imputat għandu jkun preżunt innoċenti sakemm jinstab ħati skond illiġi.
everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.

kull imputat għandu jkun preżunt innoċenti sakemm jinstab ħati skond il-liġi.
everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.

it-trasgressur ikun diġà instab ħati qabel għal reati tal-istess natura.
the perpetrator has previously been convicted of offences of the same nature.

kuntatt bejn il-ħati u l-vittma ikun imminimizzat matul il-proċedimenti.
contact between the offender and victim is minimised during proceedings.

min ikollu dan id-disturb jista’ jħossu wkoll imdejjaq, anzjuż, ħati jew tens.
people with this disorder may also feel depressed, anxious, guilty, or tense.

kien ħati ta' miskondotta professjonali gravi bi kwalunkwe mezz li l-awtoritajiet kontraenti jistgħu jiġġustifikaw;
has been guilty of grave professional misconduct proven by any means which the contracting authorities can justify;

(c) il-membru jinstab ħati b’kondotta finanzjarja skorretta minn qorti;
(c) the member is found guilty by a court of financial impropriety;

gvernatur jista » jitneħħa mill-inkarigu tiegħu biss jekk ma jkunx għadu jissodisfa l-kondizzjonikondizzjonijiet meħtieġa għall-qadi ta » dmirijietu jew inkella jekk ikun ħati ta » mġieba ħażina serjament.
a governor may be relieved from office only if he no longer fulfils the conditions required for the performance of his duties or if he has been guilty of serious misconduct.