Je was op zoek naar: basta (Maltees - Engels)

Maltees

Vertalen

basta

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Maltees

Engels

Info

Maltees

basta li l-ħitan jinżammu ndaf.

Engels

provided the walls are kept clean.

Laatste Update: 2016-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

basta li l-kummerċ ikun temporanju:

Engels

provided that the trade is temporary:

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

basta li xi kontaminazzjoni tal-prodotti tkun prevenuta.

Engels

provided any contamination of the products is prevented.

Laatste Update: 2016-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

basta li l-art tkum imnaddfa sewwa u ddiżinfettata.

Engels

provided floors are properly cleaned and disinfected.

Laatste Update: 2016-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

basta li l-art titnaddaf u tkun iddiżinfettat kif xieraq.

Engels

provided the flooring is cleaned and disinfected accordingly.

Laatste Update: 2016-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

basta li mhumiex is-suġġett ta' transazzjoni kummerċjali:

Engels

provided that they are not the subject of a commercial transaction:

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

ftit tixwit tax-xemx basta li dan ma jkoprix iżjed minn 4 ċm2,

Engels

slight sun-scorched provided it does not cover more than 4 cm2,

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

li joriġina fi stat membru, basta li dan il-laħam frisk:

Engels

originating in a member state, provided such fresh meat:

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

basta li l-prodotti ma jistgħux ikunu mħassra jew ikkontaminati mill-fwar.

Engels

provided products cannot be spoilt or contaminated by the steam.

Laatste Update: 2016-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

basta li l-livell ikun iddikjarat bħala perċentwali ta’ l-għalf.

Engels

provided that the level is declared as a percentage of the feedingstuff as such.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

tbenġil żgħir u/jew xquq żgħar li għalqu basta li ma jkoprux iżjed minn 3 ċm2.

Engels

slight bruising and/or slight healed cracks provided that they do not cover more than 3 cm2.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

il-kontenut tagħhom jista’ jiġi riprodott basta li s-sors jingħata rikonoxximent.

Engels

for crack users and marginalised populations of drug users, harm reduction outreach interventions, combined with service referral, need to be given higher priority.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

jew kontenituri li jistgħu jkunu użati mill-ġdid basta li dawn ikunu mnaddfa u ddisinfettati minn qabel.

Engels

or containers which may be re-used provided they are cleaned and disinfected beforehand.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

prodott tal-laħam, basta li jilħaq il-ħtiġiet ta' din id-direttiva;

Engels

a meat product, provided that it meets the requirements of this directive;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

basta li tali eċċezzjonijiet ikunu preċiżi rigward il-kontenut u limitati fl-ispazju u fiż-żmien.

Engels

provided that such exceptions are precise as to content and limited in space and time.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

li jeżerċitaw l-attivitajiet tagħhom f'pajjiżi terzi, basta li dawn ikunu rappreżentati fil-komunita,

Engels

carrying out their activities in a third country, provided that they are represented in the community,

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

il-kummissjoni għandha ġġedded awtorizzazzjoni komunitarja, basta l-kundizzjonijiet stabbiliti fl-artikolu 16 jiġu ssodisfati.

Engels

the commission shall renew a community authorisation, provided that the conditions set out in article 16 are still satisfied.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

basta li l-garanziji li hemm provvediment dwarhom, din il-lista għandha tinkludi, inter alia, it-tuneżija.

Engels

given the guarantees provided, this list should include, inter alia, tunisia.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

l-użu sussegwenti tal-laħam, basta illi dan ma jkunx ta' dannu għas-saħħa tal-bniedem;

Engels

subsequent use of the meat, provided this does not represent any danger to human health;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

ir-ras ikollha kuntatt biss mal-ħġieġ tat-tieqa, basta li l-ħġieġ tat-tieqa ma jkunx ħġieġ laminat.

Engels

the head contacted window glazing only, provided that the window glazing is not laminated glass.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK