Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kif taghmel salmura ghal kappar
how to make brine for capers
Laatste Update: 2015-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erġa' ara kif twaħħal il-labra.
review how to attach the needle.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ara “kif tnaddaf l- inhaler tiegħek”.
see “how to clean your inhaler”.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
għall-istruzzjonijiet tal-bidu ara ‘kif tibda evra’ hawn taħt.
for initiation instructions see ‘how to start evra’ below.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ara kif u fejn għandek tinjetta, aktar ’l isfel, għall-informazzjoni.
see how and where to inject, below for information.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ara ‘kif tuża l-flixkun ta’ pecfent’ għal istruzzjonijiet dwar kif tuża doża.
see ‘using the pecfent bottle’ for instructions on how to use a dose.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ara kif u fejn għandek tagħmel l-injezzjoni aktar ’l isfel għall- informazzjoni.
see how and where to inject below for information.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
għandek test pożittiv għal ‘mutazzjoni t790m’ – ara ‘kif jaħdem tagrisso.’
you test positive for a ‘t790m mutation’ – see ‘how tagrisso works.’
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biex tkun taf aktar ara “kif jiġi adottat il-baġit tal-ue?”, paġna 44.
for more information, see ‘how the eu’s annual budget is adopted’ on page 44.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
għal iktar informazzjoni ara ‘’kif jiġi adottat il-baġit ta’ l-ue?’’, paġna 38.
for more information, see the section ‘how the eu budget is adopted’, page 38.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
istruzzjonijiet dettaljati huma pprovduti fl-aħħar ta’ dan il-fuljett (ara “kif tinjetta pegasys”).
detailed instructions are provided at the end of this leaflet (see “how to inject pegasys”).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
użu fit- tfal kapsuli ibsin stocrin ta ’ 50 mg jista ’ jittieħed minn tfal ta ’ 3 snin u ikbar li jistgħu jibilgħu il - kapsuli ibsin (ara kif tieħu stocrin.)
use in children stocrin 100 mg hard capsules can be taken by children 3 years of age and older who are able to swallow the capsules (see how to take stocrin).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: