Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kif taghmel salmura ghal kappar
how to make brine for capers
Última atualização: 2015-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erġa' ara kif twaħħal il-labra.
review how to attach the needle.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ara “kif tnaddaf l- inhaler tiegħek”.
see “how to clean your inhaler”.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
għall-istruzzjonijiet tal-bidu ara ‘kif tibda evra’ hawn taħt.
for initiation instructions see ‘how to start evra’ below.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ara kif u fejn għandek tinjetta, aktar ’l isfel, għall-informazzjoni.
see how and where to inject, below for information.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ara ‘kif tuża l-flixkun ta’ pecfent’ għal istruzzjonijiet dwar kif tuża doża.
see ‘using the pecfent bottle’ for instructions on how to use a dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ara kif u fejn għandek tagħmel l-injezzjoni aktar ’l isfel għall- informazzjoni.
see how and where to inject below for information.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
għandek test pożittiv għal ‘mutazzjoni t790m’ – ara ‘kif jaħdem tagrisso.’
you test positive for a ‘t790m mutation’ – see ‘how tagrisso works.’
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biex tkun taf aktar ara “kif jiġi adottat il-baġit tal-ue?”, paġna 44.
for more information, see ‘how the eu’s annual budget is adopted’ on page 44.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
għal iktar informazzjoni ara ‘’kif jiġi adottat il-baġit ta’ l-ue?’’, paġna 38.
for more information, see the section ‘how the eu budget is adopted’, page 38.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
istruzzjonijiet dettaljati huma pprovduti fl-aħħar ta’ dan il-fuljett (ara “kif tinjetta pegasys”).
detailed instructions are provided at the end of this leaflet (see “how to inject pegasys”).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
użu fit- tfal kapsuli ibsin stocrin ta ’ 50 mg jista ’ jittieħed minn tfal ta ’ 3 snin u ikbar li jistgħu jibilgħu il - kapsuli ibsin (ara kif tieħu stocrin.)
use in children stocrin 100 mg hard capsules can be taken by children 3 years of age and older who are able to swallow the capsules (see how to take stocrin).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: